| Later on when you have a wife, What'll you do? | Open Subtitles | ماذا ستفعل فى المستقبل حين يكون لك زوجة ؟ |
| But What'll you do in 60 days when you can't renew it because you have no bodyguard? | Open Subtitles | ولكن ماذا ستفعل إن لم تجددها خلال 60 يوماً؟ عندما تصبح غير قادر على تجديدها؟ لن تستطيع لأنه ليس لديك حارس؟ |
| What'll you do, drag him around the countryside the rest of the day? | Open Subtitles | ماذا ستفعل ، ستجرجره في المنطقة لبقية اليوم؟ |
| The question's What'll you do with the information now you've got it? | Open Subtitles | السؤال هو .. ماذا ستفعلين بالمعلومات التي حصلتي عليها الآن ؟ |
| What'll you do, huh? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله , ها ؟ |
| You've got me trembling in my boots here! What'll you do? | Open Subtitles | جعلتنى أرتعد فى حذائى هنا , ماذا ستعمل ؟ |
| What'll you do with your hard-earned money... when we get back and cash in? | Open Subtitles | ...... ماذا ستفعل بأموالك عندما نعود ونقايضها بالنقود ؟ |
| What'll you do if Miki finds out? | Open Subtitles | ماذا ستفعل اذا اكتشفت ميكي الامر؟ |
| So What'll you do when you finish the boat? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعل عندما تنتهي من القارب |
| What'll you do if something happens to me? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا أصابني شيء ما ؟ |
| What'll you do with the $200 million? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بال200 مليون دولار؟ |
| What'll you do now without that bat? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن بدون تلك الهراوة؟ |
| What'll you do over there? | Open Subtitles | ماذا ستفعل هناك؟ |
| Oops, What'll you do then? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حينها. ؟ |
| What'll you do about the school? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن المدرسة؟ |
| Now tell me something. What'll you do if your lies are exposed some day? | Open Subtitles | الآن ، أخبريني شيئا ، ماذا ستفعلين إذا كشفت ألاعيبك يوما ما ؟ |
| - What'll you do next? | Open Subtitles | - ماذا ستفعلين في المره القادمة؟ |
| So What'll you do? | Open Subtitles | إذًا ماذا ستفعلين ؟ |
| If I tell you, What'll you do? | Open Subtitles | وإن أخبرتك ما الذي ستفعله ؟ |
| What'll you do then? | Open Subtitles | ماذا ستعمل اذا؟ |
| What'll you do now? | Open Subtitles | ما عليك القيام به الآن ؟ |
| What'll you do if I give it to you? | Open Subtitles | مالذي ستفعله لو أعطيتك إياها؟ |
| What'll you do with the money? | Open Subtitles | مالذي ستفعلينه بالمال؟ |
| What'll you do ? - l.. I don't know ! | Open Subtitles | ماذاستفعل اخبرنى ماذا تسفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 