"what's going on in here" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا يجري هنا
• ماذا يحدث هنا
• ما الذي يجري هنا
• ما الذي يحدث هنا
• مالذي يحدث هنا
• ماذا يجرى هنا
• بما يجري هنا
• ماذا يحصل هنا
• ما يحدث هنا
• ما يجري هنا
• ماذا يجري هُنا

Clark, you mind telling us What's going on in here?
كلارك هل تمانع بإخبارنا ماذا يجري هنا ؟

Somebody wanna tell me What's going on in here?
هل يخبرني احدكما ماذا يجري هنا ؟

What's going on in here?
بنهاية الاسبوع سوف افصلك. ماذا يحدث هنا ؟

What's going on in here, dirty players?
ماذا يحدث هنا أيها اللاعبون الفاسدون ؟

What's going on in here?
ما الذي يجري هنا ؟ ، مرحباً يا رفاق

Even I don't have the clearance to know What's going on in here.
حتى أنا ليس لدي ترخيص لـ أعرف ما الذي يحدث هنا.

What's going on in here?
مالذي يحدث هنا ؟

- Up by one. - Tom, What's going on in here?
ماذا يجري هنا ؟

What's going on in here?
ماذا يجري هنا ؟

Woh, What's going on in here ? Hey, David.
ماذا يجري هنا ؟

What's going on in here?
ماذا يحدث هنا ؟

He has to confess something first. - What's... What's going on in here?
ماذا يحدث هنا ؟

Girls, What's going on in here?
يا بنات، ما الذي يجري هنا ؟

What's going on in here?
ما الذي يجري هنا ؟

Sir, I know you're upset, but I need you to step away so we can find out What's going on in here.
أعلم أنك منزعج ولكني أريدك أن تتنحى 318)}لكي نعرف ما الذي يجري هنا

- I wish I could. - What's going on in here?
اتمنى لو بإمكاني هذا ما الذي يحدث هنا ؟

What's going on in here?
ما الذي يحدث هنا ؟

What's going on in here?
ماذا يجرى هنا ؟

I hope you know you can trust me with What's going on in here.
أتمنى تعرفين بأنكِ تستطيعين الثقة بي بما يجري هنا

But keep it down, my neighbors don't know What's going on in here.
لكن اخفض الصوت,جيراني لا يعرفون ماذا يحصل هنا

We must try to get evidence and get it out of here so the outside world knows What's going on in here.
علينا الحصول على دليل و العثور على طريقة للخروج من هنا لكي يعلم العالم ما يحدث هنا

Oh, so you're finally starting to realize What's going on in here.
أوه، لذلك أنت أخيرا بدأت تدرك ما يجري هنا.