"what's going on in there" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا يجري هناك
• ما الذي يجري هناك
• ماذا يحدث هناك
• ما الذي يحدث هناك
• ما يجري هناك
• ماذا يحدث بالداخل
• ماذا يجري هنا
• ماذا يجري في هناك
• ما الذي يحدث بالداخل
• ما يحدث هناك
• مالذي يحدث هنا
• مالذي يحدث هناك
• ماذا يجري بالداخل
• ماذا يحدث في الداخل
• مالذي يجري هناك

God knows What's going on in there.
الله يعلم ماذا يجري هناك

Means I'd like to get some images, see What's going on in there.
يعني أنني أريد أن أحصل على بعض الصور لأرى ما الذي يجري هناك

I'm going to need a team to go and see What's going on in there.
أحتاج فريق للذهاب اليها ليرى ماذا يحدث هناك

Water running like I can't hear What's going on in there.
تشغيل المياه مثل لا أستطيع أن أسمع ما يجري هناك.

I know What's going on in there.
أعلم ماذا يحدث بالداخل.

What's going on in there?
ماذا يجري هناك ؟

I wonder What's going on in there.
أتساءل ماذا يجري هناك

We don't know What's going on in there, okay?
نحن لا نعلم ما الذي يجري هناك حسنًا؟

Really,Mom,I don't know What's going on in there.
حقا , أمي, أنا لا أعلم ما الذي يجري هناك

- Yes it is and... I would very much like to know What's going on in there.
أجل، إنها كذلك، وأودّ أن أعرف ما الذي يجري هناك

Holly, can you tell us What's going on in there?
هولي , هل بامكانك ان تخبرينا ماذا يحدث هناك ؟

I don't know What's going on in there, but it's gonna stop.
لا أعرف ماذا يحدث هناك ولكن هذا سيتوقف

I wanted the world to see that, for them to understand What's going on in there.
أردت أن يرى العالم ذلك، كي يفهم ما يجري هناك

Guys, What's going on in there?
يارفاق, ماذا يحدث بالداخل ؟

Hey, What's going on in there?
ماذا يجري هنا ؟

Marco, What's going on in there?
ماركو" ما الذي يحدث بالداخل"

Can you... without putting yourself in danger, can you get eyes on What's going on in there, report back to us?
،هل لك أن... دون أن تعرض نفسك للخطر ،هلاّ راقبت ما يحدث هناك

What's going on in there, Eugene?
مالذي يحدث هنا,يوجين

Just tell me What's going on in there.
فقط أخبرني مالذي يحدث هناك

So we have no idea What's going on in there.
إذاً لا نعرف ماذا يجري بالداخل

All right, well, she's still my daughter, and until we really know What's going on in there, nobody comes near her, especially not you!
وكانت لديها لقاءات سرية مع الاشفيني حسنا انها ما تزال طفلتي وحتى نعرف مالذي يجري هناك