"what a day" - Traduction Anglais en Arabe

• يا له من يوم
• ياله من يوم
• لهُ من يوم
• ماهذا اليوم
• يا لة من يوم
• الذي في اليوم
• ما هذا اليوم
• يالهُ من يوم
• يوم مشهود

What a day. I was hoping to show the boys their new office.
يا له من يوم كنت آمل أن أري الشابين مكتبهما الجديد

We'll carry on in the morning. What a day.
سوف نُكمل فى الصباح يا له من يوم

What a day! We've done everything in the world.
يا له من يوم ، لقد فعلنا كل شيء في العالم

Yeah, but you don't know that. What a day.
نعم، لكنك لا تعلم هذا ياله من يوم

Woo.. What a day. So, you wanna head to Tappers, Ken?
ياله من يوم ، أتريد الذهاب للحانة يا "كين" ؟

Let me hear you say "Hey, yo!" What a day.
يا له من يوم المتسابق الحقيقي الرابح هنا

What a day for American politics.
يا له من يوم للسياسة الأمريكية

What a day. What a damn day.
يا له من يوم، يا له من يوم مشؤوم

Ray, What a day. I'll call you this evening.
راى, يا له من يوم, سأهاتفك الليلة

What a day, Nick. I haven't been to the beach without my wife in 12 years.
يا له من يوم يا "نيك"، لم أذهب للشاطئ بلا زوجتي منذ اثنتا عشرة سنة‪.

Oh, boy, What a day. What a round.
يا إلهي، يا له من يوم يا لها من جولة

What a perfect day! - What a day... - Doug, do something!
يا له من يوم رائع لا مزيد من العرائس

Man, What a day.
يا رجل, يا له من يوم كنتي مذهلة.

♪ Another June ♪ ♪ Oh, What a day ♪
♪ شهر يونيو آخر♪ ♪ يا له من يوم ♪

Ha ha. What a day, I tell you. I'm exhausted.
. ياله من يوم ، أخبرتك أنى منهك

Oh, What a day. Ls there anything to eat?
ياله من يوم هل يوجد اى شىء للاكل ؟

Oh, boy, What a day! I am exhausted.
. يافتى , ياله من يوم , أنا مرهق

I thought I'd never get here. What a day.
أعتقدت أنني لن أصل الى هنا ياله من يوم

What a day for the auradon knights, finally winning back the trophy after so many years.
ويا لهُ من يوم لفريق فرسان أورادون وأخيرًا عادوا يفوز بالكأس بعد سنين طويلة

Man, What a day.
يارجل ماهذا اليوم

What a day for a ball game.
يا لة من يوم ل لعب الكرة.

"Wow, What a day.
مذهل , ما الذي في اليوم

What a day it's been. Oh, no, no, no!
ما هذا اليوم أوه ، لا ، لا ، لا!

( RUSSIAN ) My God, What a day today!
إلهي , يالهُ من يوم