| Um... What about dinner? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ؟ |
| What about dinner tonight? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء الليلة؟ |
| Listen, What about dinner ? | Open Subtitles | اسمعوا ماذا عن العشاء ؟ |
| What about dinner at the Wiener Puff? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء في هبة وينر ؟ |
| - What about dinner? | Open Subtitles | وماذا عن العشاء ؟ |
| You know, normally, I'd ask for a bottle of something strong, but, uh, What about dinner instead? | Open Subtitles | عادةً، أطلب قنّينة من شيء قويّ، لكن ماذا عن عشاء بدلًا من تلك؟ |
| Light, What about dinner? | Open Subtitles | لايت ، ماذا عن العشاء |
| What about dinner? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ؟ |
| What about dinner tonight? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء هذه الليلة؟ |
| Okay, well, What about dinner? | Open Subtitles | حسنا ماذا عن العشاء |
| - What about dinner then? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء اذا ؟ |
| But What about dinner with dad? | Open Subtitles | لكن ماذا عن العشاء مع أبي ؟ |
| What about dinner somewhere different? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء فى مكان مختلف؟ |
| And What about dinner, huh? | Open Subtitles | و ماذا عن العشاء ، هاه ؟ |
| Ellie. What about dinner with the chairman's wife? | Open Subtitles | (إلي)، ماذا عن العشاء مع زوجة الرئيس ؟ |
| - [all] O'Malley! - What about dinner? | Open Subtitles | -حسناً ، ماذا عن العشاء ؟ |
| And What about dinner? | Open Subtitles | وماذا عن العشاء ؟ |
| Hey, Holly. What about dinner tonight? | Open Subtitles | هولي ماذا عن عشاء الليلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 