| When that sketch artist comes tomorrow, What am I gonna say? | Open Subtitles | ماذا سأقول للرسّام حينما يأتي غداً ؟ |
| What am I gonna say to a bunch of jocks? | Open Subtitles | ماذا سأقول لمجموعة من الرياضيين؟ |
| What am I gonna say to Kenneth Schwartz? | Open Subtitles | و ماذا سأقول للدكتور كينيث شوارتز؟ |
| No, I didn't call her back. What am I gonna say to her? | Open Subtitles | كلا ، لن أعاود الإتصال بها ، ما الذي سأقوله لها ؟ |
| What am I gonna say to him ? | Open Subtitles | مالذي سأقوله له ؟ ؟ |
| And What am I gonna say to him someday when he asks about this? | Open Subtitles | وماذا سأقول له ... عندما سيسألنا بشأن هذا؟ |
| All right, What am I gonna say about this thing? Come here. | Open Subtitles | حسنا، ماذا سأقول عن هذا الشيء؟ |
| Oh, forget it. I don't know what I'm saying. What am I gonna say to Vivian? | Open Subtitles | إنسى الأمر لا أعرف ماذا أقول ماذا سأقول لـ " فيفيان " ؟ |
| It's almost time. What am I gonna say to Branson? | Open Subtitles | لقد حان الوقت تقريباً، ماذا سأقول لـ(برانسون)؟ |
| What am I gonna say to them? | Open Subtitles | ماذا سأقول لهم ؟ |
| What am I gonna say to my father? | Open Subtitles | ماذا سأقول لوالدي؟ |
| What am I gonna say? | Open Subtitles | ماذا سأقول له ؟ |
| Oh, God, What am I gonna say? | Open Subtitles | يا إلهي , ماذا سأقول له ؟ |
| What am I gonna say at the hearing? | Open Subtitles | ماذا سأقول في جلسة الاستماع ؟ |
| What am I gonna say to Kitty? | Open Subtitles | ماذا سأقول لكيتي ؟ |
| Now, What am I gonna say about a bunch of dumb broads with white ribbons going around singing A Pretty Girl? | Open Subtitles | و الآن ما الذي سأقوله عن مجموعه من الحمقاوات بربطات بيضاء أتجول و أغني " الفتاة الجميلة" هل يُعقل ذلك؟ |
| Ah. What am I gonna say you couldn't forgive me? | Open Subtitles | ما الذي سأقوله لو لم تتمكني من مسامحتي؟ |
| What am I gonna say to Duck? | Open Subtitles | مالذي سأقوله لـ (داكّ) ؟ |
| What am I gonna say now? | Open Subtitles | مالذي سأقولة الأن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 