| Now, realistically, coach, What are your expectations for the season? | Open Subtitles | بصورة واقعية أيها المدرب ما هي توقعاتك لهذا الموسم؟ |
| Well, other than home schooling, What are your options? | Open Subtitles | حسن, عدا الدراسة بالبيت ما هي خياراتك الأخرى؟ |
| Diagnose him correctly to receive your next challenge." What are your symptoms? | Open Subtitles | شخّصيهِ بشكلٍ صحيحٍ كي تصلي إلى تحدّيكِ التالي ما هي أعراضك؟ |
| What are your plans now that you're no longer engaged? | Open Subtitles | ماهي خططك الآن, بما أنكَ لم تعد مرتبطاً ؟ |
| When's that? Yeah, What are your plans for the summer? | Open Subtitles | نعم ، ماهي خططكِ لعطلة الصيف ، سيدة همفري؟ |
| By the way, What are your plans for tonight? | Open Subtitles | بالمناسبه ، ما هى خططك لـ الليله ؟ |
| What are your reasons for having done this pilgrimage? | Open Subtitles | ما هي الأسباب التي دفعتك القيام بهذا الحج؟ |
| Sorry, so, What are your thoughts on damp towels? | Open Subtitles | معذرةً، إذاً ما هي أفكارك حول المناشف الرطبة؟ |
| - What are your qualifications for example. - Here's my qualifications. | Open Subtitles | ـ ما هي موهلاتك على سبيل المثال ـ لكِ موهلاتي |
| What are your suggestions about ways of developing media programmes in respect of the media? | UN | ما هي مقترحاتكم المستقبلية لتطوير برامج الإعلام؟ |
| (vi) What are your proposals for overcoming the obstacles? | UN | `6` ما هي اقتراحاتكم للتغلب على العقبات؟ |
| What are your country's specific capacity building needs and priorities? | UN | ما هي احتياجات وأولويات بلدكم على وجه التحديد في مجال بناء القدرات؟ |
| What are your country's specific capacity building needs and priorities? | UN | ● ما هي الاحتياجات والأولويات المحددة لبناء القدرات في بلدكم؟ |
| What are your views regarding gun policy in America? Oh! Honestly, this was something that deeply concerned me long before Tom and I ended up in the White House. | Open Subtitles | ما هي وجهات نظرك حول سياسة التسليح الأمريكية؟ بصراحة، هذه المسألة كانت تقلقني بعمق |
| All right, What are your cross streets? | Open Subtitles | حسناً، ما هي مفترقات الطرق التي تتواجدين بها؟ |
| That's a relief. What are your daily product capacity? | Open Subtitles | ،هذا يبعث على الإرتياح ماهي قدرة الإنتاج يومياً؟ |
| What are your thoughts on asteroid mining, Dr. Wells? | Open Subtitles | ماهي افكارك حول تعدين الكواكب , د.ويلز ؟ |
| So What are your plans? | Open Subtitles | بعد إسبوعين، مقرّ البحريّة عند شاطئ فيرجينيا. إذاً، ماهي خططك؟ |
| What are your feelings on the matter, Senator Grant? | Open Subtitles | ماهي مشاعرك في هذا الشأن يا سيناتورة غرانت ؟ |
| I hope. What are your plans after graduation? | Open Subtitles | على ما أتمنى؛ ماهي مشاريعكَ بعد التخرج ؟ |
| What are your plans, she asked, regretting it immediately. | Open Subtitles | ما هى مشاريعك ؟ لقد سألت و ندمت على هذا فوراً |
| What are your wildest dreams? | Open Subtitles | ما هيَ أجمحُ الأحلام لديكم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 