"what did i say" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا قلت
• ما الذي قلته
• مالذي قلته
• ماذا أقول
• ماذا قلتُ
• ماذا قُلتُ
• ماذا قُلت
• ما الذى قلته
• وماذا قلت
• ما الذي قلتُه
• ماذا أخبرتك
• ما لم أقول
• الذي قُلتُ
• الذي قُلتُه
• مالذي قُلته

That new closet, What did I say it was called?
الخزانة الجديدة ، ماذا قلت لك اني سميتها ؟

What did I say you should do if you encountered a speedster?
ماذا قلت أن عليك فعله إذا ما قابلت سريعًا؟

Hey, honey, What did I say about talking on the line?
أنتِ، عزيزتي، ماذا قلت عن التحدث وأنتِ في الخط؟

What did I say about eating things for money?
ما الذي قلته عن تناول الأشياء مقابل المال؟

Kim. What did I say about speaking before you're spoken to?
كيم , مالذي قلته بخصوص انه لا يسمح بالكلام إلا أذا أنا سمحت بذلك

What did I say would happen if you ever harmed one of my men again?
ماذا أقول سيحدث إذا كنت أذى من أي وقت مضى واحد من رجالي مرة أخرى؟

Okay, What did I say about talking to me like that at work?
حسنا ، ماذا قلت لك بخصوص مخاطبتي بهكذا طريقة أثناء العمل؟

But What did I say about using my place for sex?
لكن ماذا قلت انا عن استعمال .مكاني لممارسة الجنس؟

What did I say about calling your sister names, henry?
ماذا قلت لك بشأنْ نعت أختك بأسماء غير محبّبة يا هنري؟

What did I say about not talking to anybody?
ماذا قلت عن عدم الحديث لأي أحد ؟

What did I say about not beheading until I tell you who to behead?
ماذا قلت لك بشأ، عدم قطع الرؤوس حتى اعطيك الامر

- What did I say about cell phones in class?
ماذا قلت على عدم احضار الجوال الي الفصل؟

What did I say to you the first and last time we spoke? Hmm?
ماذا قلت لك أول مره وعند اخر محادثه بيننا؟

What did I say about being civil to one another?
ماذا قلت بخصوص ان تكوني اكثر حضارية ومدنية

- Let me go, you motherfucker! - What did I say about insulting me?
ـ دعني اذهب , يابن العاهرة ـ ماذا قلت لك عن إهانتي؟

What did I say about these flowered blankets for him?
ما الذي قلته عن تلك الملاءات المنقوشة بالأزهار. ؟

When you two returned and the three of us stood on that beach, What did I say to you?
عندما عدتما أنتما الاثنين ووقف ثلاثتنا على ذلك الشاطئ ما الذي قلته لكما؟

What did I say? You were supposed to call me.
مالذي قلته لك ، كان من المفروض أن تتصلي

What did I say when you came to me and asked me to help him?
ماذا أقول عندما جاء لي وطلب مني مساعدته؟

Every night, when you imagined this moment, What did I say?
كل ليلة عندما كنتِ تتخيلين هذه اللحظة ماذا قلتُ أنا؟

What did I say to you?
ماذا قُلتُ إليك؟

Kelbo, What did I say about poofing in when you visit?
(كيلبو)، ماذا قُلت عن الظهور فجأةً عند زيارتنا؟

What did I say I'll do if you do it incorrectly?
ما الذى قلته لك ، أن قمت بفعل هذا بشكل خاطئ ؟

And What did I say would happen when I told you?
وماذا قلت سوف يحدث عندما اخبرتك ؟

I'm sorry, What did I say?
أنا آسف .. ما الذي قلتُه ؟

That'll be 50 cents for the coffee. What did I say?
ثمـن كوب القهوة 50 سنت ماذا أخبرتك من قبل ؟

Ev, What did I say about deviating from the plan?
EV، ما لم أقول عن الانحراف عن الخطة؟

Jeffrey, What did I say about not coming on too strongly?
جيفري، الذي قُلتُ حول لا يَجيءُ أيضاً بقوة؟

- No, What did I say?
كلا , ما الذي قُلتُه ؟

What did I say would happen if you didn't listen to me?
مالذي قُلته عن ماسيحدث إن لم تَستَمع إلي ؟