| You see that license plate back there, What did it say? | Open Subtitles | أترى هذه اللوحة هناك ماذا تقول ؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا تقول ؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا قال فيها ؟ |
| - What did it say? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ أهذه الشرطة ؟ |
| The autopsy on Natalie Streck... What did it say about the baby? | Open Subtitles | بخصوص تشريح جثة ناتالي ستريك ماذا قالت عن الجنين ؟ سيد ريس |
| - I know what I'm doing. - What did it say? | Open Subtitles | ـ أنا أدرك ما أفعل ـ و ماذا قالوا بالراديو؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا كانت تقول ؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا تقول ؟ |
| What did it say? Ontario. | Open Subtitles | ( ماذا تقول ( أونتاريو |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا تقول ؟ |
| - What did it say? | Open Subtitles | - ماذا تقول ؟ |
| So, What did it say... on my evaluation? | Open Subtitles | إذاً، ماذا قال تقييمي؟ |
| Well, What did it say then? | Open Subtitles | حسناً، ماذا قال إذاً؟ |
| - coming from within the ship. - What did it say? | Open Subtitles | يأتى من داخل السفينة - ماذا قال ؟ |
| That book. The very end, What did it say? | Open Subtitles | في نهاية الكتاب ماذا يقول |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| What did it say ? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا قالت فيها؟ |
| Yes. What did it say under "drugs found in system"? | Open Subtitles | ماذا قالوا تحت خانة المخدر الذى عثر علية فى نظامة ؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا كانت تقول ؟ |
| Well, What did it say? | Open Subtitles | حسناً، ما المكتوب به؟ |
| What did it say inside, do you remember? | Open Subtitles | ماذا كتب في داخلها، أتذكر؟ |
| What did it say? | Open Subtitles | ماذا كُتب فيها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 