"what did you see" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا رأيت
• ماذا رأيتِ
• ما الذي رأيته
• ماذا رأيتي
• مالذي رأيته
• ماذا ترى
• ماذا رَأيتَ
• ماذا رايت
• ماذا رأيتَ
• ما الذي رأيتيه
• وماذا رأيت
• ما الذى رأيته
• ما الذي تراه
• ما الذي شاهدته
• مالذي رأيتيه

And when you reached Hendrawna Beach, What did you see the accused do?
وعندما وصلت الشاطئ ماذا رأيت المتهم يفعل؟

What did you see up there?
ماذا رأيت على اللوحة؟ تلك المدن الصغيرة.

- What did you see?
لا يمكنني التنفس. لاأعرف. لا أعرف ماذا رأيت.

Please, come on, be straight with me. What did you see?
ارجوك عزيزتي كوني صريحة معي ماذا رأيتِ ؟

You saw something. What did you see in your HUD?
لقد رأيت شيئاً ما, ما الذي رأيته في خوذتك؟

- What did you see when you shot?
سوف ننجح بالعودة للبيت , حسنا ؟ ماذا رأيتي عندما أطلقتي النار ؟ لاأعرف.

And What did you see from where you were?
و ماذا رأيت من المكان الذي كنت فيه؟

What did you see the other day when you felt sick in here?
ماذا رأيت يوم أمس عندما شعرت بالمرض هنا ؟

Now for the last time, What did you see last Tuesday night... outside my office ?
الآن وللمرة الأخيرة ماذا رأيت مساء يوم الثلاثاء الماضي خارج مكتبي؟

So, What did you see on this kayaking trip, Mae?
إذاً ماذا رأيت في رحلة التجديف " ماي " ؟

So What did you see, anyway, when you opened the door?
ماذا رأيت على أي حال؟ عندما فتحت الباب؟

What did you see when you got to the hospital?
ماذا رأيت عندما وصلت إلى المستشفى؟

Ha! What did you see in that guy, anyway?
ماذا رأيت في ذلك الرجل على اية حال ؟

Please tell me slowly. What did you see?
ارجوك اخبرني ببطئ , ماذا رأيت ؟

What did you see when you went downstairs?
ماذا رأيتِ عندما نزلتِ إلى الطابق السفلى؟

What did you see... the night you slashed up your boyfriend?
ماذا رأيتِ... في الليلة التي قتلتِ بها حبيبك؟

What did you see in that stitch that makes you think that douche didn't kill his wife?
ما الذي رأيته في الغرزه الذي جعلك تعتقدين ان دوتش لم يقتل زوجته

You have to tell us, What did you see? Kimberly, look at me! You have to tell us.
عليك أن تخبرينا ماذا رأيتي كمبرلي أنظري إلي..

So, What did you see when you first stepped into the kitchen?
اذاً, مالذي رأيته عندما خطوتي لداخل المطبخ ؟

When they took Howie, What did you see up there?
عندما أخذوا هوى، ماذا ترى هناك؟

So, What did you see down in the cellar?
لذا، ماذا رَأيتَ أسفل في القبو؟

Some people say when they die they see a white light. What did you see?
بعض الاشخاص يقولون عندما تموت تشاهد شعاع ابيض , ماذا رايت ؟

Come on! Six days! What did you see?
ستة أيام ماذا رأيتَ فيها ؟

What did you see last night?
ما الذي رأيتيه الليلة الماضية ؟

'Shrap circle'. - So What did you see at night?
" دائرة حادة " - وماذا رأيت ليلاً ؟

What did you see the night at the bank when Scott was trying to save Deaton?
ما الذى رأيته تلك الليلة فى البنك عندما كان "سكوت" يحاول إنقاذ "ديتون"؟

What did you see?
ما الذي تراه...

You idiot. What did you see on the news last week?
أيها الغبي ، ما الذي شاهدته في أخبار الأسبوع الماضي ؟

What did you see when you were here?
مالذي رأيتيه عندما كُنتِ هنا ؟