"what do we do" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا نفعل
• ماذا سنفعل
• ما الذي سنفعله
• مالذي سنفعله
• ما الذي نفعله
• ماذا عَمِلنا نحن
• ماذا علينا أن نفعل
• مالذي نفعله
• ما العمل
• ماذا نعمل
• ماذا يجب أن نفعل
• ما الذي علينا فعله
• ماذا سوف نفعل
• وماذا سنفعل
• ماذا علينا فعله

What do we do if he can't find the book?
ماذا نفعل إذا كان لا يمكنه العثور على الكتاب؟

All his costumes were fitted, What do we do now?
لقد تم احضار جميل أزيائه ماذا نفعل الآن ؟

Hyungnim, if what Tae San was saying is true, then, What do we do with Prosecutor Park?
ان كان ما يقوله تاى سان حقيقى فحينها ماذا نفعل بوكيلة النيابة بارك جاى كيونج

(Fusco) Okay, Detective Sunshine, What do we do now?
حسنا يا حضرة المحقق المشمس ماذا سنفعل الآن؟

What do we do now? - Whoa! - Whoa!
ماذا سنفعل الآن؟ أعتقد أننّا قد عرفنا الحل.

Well, What do we do now, your Royal Clumsiness?
حسنا، ماذا نفعل الآن، رويال الخراقة الخاصة بك؟

What do we do with them? The Conference itself has been discussing its improved and effective functioning.
ماذا نفعل بهما؟ ما برح المؤتمر ذاته يناقش تحسين فعالية أساليب عمله.

What do we do to redress the situation? There are five points to which we are addressing ourselves in Uganda.
ماذا نفعل لتصحيح هذه الحالة؟ هناك خمس نقاط نتصدى لها نحن في أوغندا.

I know meeting your father has thrown you, and I get it that you don't want to talk to me about it, but What do we do in our family when we go through tough times?
أنا أعرف لقاء الأب الخاص بك قد القيت لك، وأحصل عليه أن لا تريد التحدث معي حول هذا الموضوع، ولكن ماذا نفعل في عائلتنا

So What do we do, draw blood?
إذاً ماذا نفعل الآن , نأخذ عينة من الدم؟

What do we do if she wolfs out again?
ماذا نفعل إذا تحولت الى ذئب من جديد؟

What do we do about it? We ban the Confederate flag.
ماذا نفعل حيال هذا الأمر هل علينا أن نحظر علم الحلفاء

Well, I guess the question is, What do we do with those minutes?
أظن أن السؤال هو ماذا نفعل بهذه الدقائق ؟

Till the next one. So, What do we do now?
إلى أن نلتقي الفتاة التالية، إذن ماذا سنفعل الآن؟

It seems to be coming this way, What do we do?
يبدو أننا سنأتي من هذا الطريق ، ماذا سنفعل ؟

What matters, what we should be asking ourselves is What do we do about it?
ما يهم، أن نسأل أنفسنا ماذا سنفعل حيال ذلك؟

Okay. Uh, wow. Well, so What do we do next?
لم يتناوله ، لذا حسنا، ماذا سنفعل ذلك في المرة القادمة؟

So, What do we do now, that special breathing?
إذاً ، ما الذي سنفعله الآن؟ التنفس الخاص؟

- Don't look at you, my son needs medical attention, What do we do now?
ـ لا انظر اليك ؟ ابني يحتاج لعناية طبية مالذي سنفعله الآن ؟

So, What do we do now? Awful young to be here. Don't let it kill you.
إذًا، ما الذي نفعله الآن؟ لا تدعي ذلك يقتلك

What do we do when we catch him?
ماذا عَمِلنا نحن متى نَمْسكُه؟

What do we do to address your understandable grievances?
ماذا علينا أن نفعل لمعالجة شكواكم الواضحة؟

Well, mr prosecutor, What do we do now?
حسنٌ، سيادة المدعي العام مالذي نفعله الآن ؟

A wounded animal will rip you apart if it's cornered. So What do we do?
حيوان مجروح سيمزق إرباً إذا حُشر ما العمل إذن؟

Now, What do we do about the things that aren't kestrels? Oh, my Lord.
الآن، ماذا نعمل حول الأشياء التي ليست بيعسوقات؟ ياالهي

No, I'm serious. What do we do about it?
لا ، أنا جادّة ، ماذا يجب أن نفعل لتحقيقه ؟

So What do we do if it comes back?
إذاً ما الذي علينا فعله إذا عادت ؟

The question is, What do we do now, Diana?
السؤال هو ، ماذا سوف نفعل الآن ، دايانا ؟

so What do we do if we can't find our way back?
وماذا سنفعل إذا لم نستطع إيجاد طريق عودتنا؟ سنحل المشكلة تلو الأخرى

We took everything, master. What do we do now?
.لقد أخذنا كُل شيء، سيدي ماذا علينا فعله الآن؟