| What do you think I am? | Open Subtitles | ماذا تظنني ؟ لقد تم ضربي من قبل |
| What do you think I am, SOME KIND OF CLOSET PIMP ? | Open Subtitles | ماذا تظنني ؟ هل تعتقد بأنّني قوّاد ؟ |
| There's over a dozen here. What do you think I am, you? | Open Subtitles | هناك أكثر من اثني عشر هنا ما رأيك أنا .. |
| What do you think I am, Kar, a bloody tourist? | Open Subtitles | ما رأيك أنا ، كار ، سائحة الدامية؟ |
| What do you think I am, an escaped mental patient? Please allow me to introduce you to my dearest friend. | Open Subtitles | ماذا تعتقدني مريض مجنون هارب ؟ اسمحوا لي أن أُقدم لكم أعز أصدقائي |
| What do you think I am? | Open Subtitles | ماذا تظن بى ؟ حمقاء ؟ |
| What do you think I am? A goddamn doctor? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أننى أكون طبيب لعين ؟ |
| Oh, for crying out loud. What do you think I am? I've never been to a black mass in my life. | Open Subtitles | ماذا تظنني لم أمارس السحر الأسود أبدا |
| Come on, man. What do you think I am, an encyclopedia? | Open Subtitles | ماذا تظنني موسوعة ؟ |
| What do you think I am? | Open Subtitles | ماذا تظنني أكون. |
| - Of course I did. What do you think I am, a darn fool? | Open Subtitles | ماذا تظنني احمق؟ |
| What do you think I am, a dog? | Open Subtitles | ماذا تظنني ، كلب ؟ |
| Look, What do you think I am anyway ? | Open Subtitles | انظروا، ما رأيك أنا على أي حال؟ |
| What do you think I am without you? | Open Subtitles | ما رأيك أنا بدونك؟ |
| I'm yanking your crank. What do you think I am, a snitch? | Open Subtitles | لقد أثرت خوفك ماذا تعتقدني ، واشي ؟ |
| What do you think I am, some slutty tourist in a corset? | Open Subtitles | ماذا تعتقدني سائحة عاهره بلبس فاضح ؟ |
| - What do you think I am? | Open Subtitles | - ماذا تظن بى ؟ |
| What do you think I am, a vault? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أننى أكون "مغفل" ؟ |
| What do you think I am, a monster? | Open Subtitles | ماذا تظنيني, وحش؟ |
| Wait a minute. What do you think I am, the village idiot? | Open Subtitles | انتظر لحظة، ماذا تحسبني حمقاء القرية؟ |
| What do you think I am, a Park Avenue hostess? | Open Subtitles | من تظنني ؟ مضيفة في بارك افينيو؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 