"what do you think of this" - Traduction Anglais en Arabe

• ما رأيك بهذا
• ما رأيك في هذا
• ما رأيك فى هذا
• ما رأيك في هذه
• ما رأيك بهذه
• كَيْفَ ترى هذا
• ما رأيكِ في هذا
• ماذا تعتقد بخصوص هذه
• مارأيك بهذا
• ما رأيكم في هذا
• ما رأيكِ بهذا
• كيف ترى هذا

Well, What do you think of this, Wilmer?
ما رأيك بهذا يا ويلمر ؟ اليس شيئا مضحكا ؟

Now, What do you think of this heat this late in the year?
الآن ما رأيك بهذا الحر في هذا الوقت المتأخر من السنة

Hey, so out of curiosity, What do you think of this neighborhood?
مهلا، حتى من باب الفضول، ما رأيك في هذا الحي؟

So What do you think of this balance between my left and right hands?
ما رأيك في هذا التوازن بين يدي اليسرى واليمنى؟

So, What do you think of this for the ball?
ما رأيك فى هذا من أجل الأولاد ؟

What do you think of this beautiful city surrounded by cemeteries, eh, Pietro?
ما رأيك في هذه المدينة الجميلة المحاطة بالمقابر يا بيترو

What do you think of this one, honey?
ما رأيك بهذه يا عزيزي؟

So tell me, What do you think of this man?
لذا، أخبرني: ما رأيك بهذا الرجل؟

What do you think of this place?
ما رأيك ؟ ما رأيك بهذا المكان؟

I'm curious. What do you think of this color?
يحدوني الفضول، ما رأيك بهذا اللون؟

What do you think of this turn, man?
ما رأيك بهذا الإنعطاف , يا رجل ؟

What do you think of this movie?
ما رأيك بهذا الفيلم؟

Mr Shammi, What do you think of this challenge?
السيد شامي، ما رأيك في هذا التحدي؟

Well, What do you think of this bad boy?
حسنا، ما رأيك في هذا الولد الشرير؟

You ought to shop with him. "What do you think of this shirt?"
يجدر بك التسوق معه "ما رأيك في هذا القميص؟"

FRANK: What do you think of this joint?
ما رأيك في هذا الملهى المتواضع.

Look here, What do you think of this?
أنظرى ، ما رأيك فى هذا ؟

What do you think of this twisted garbage?
ما رأيك في هذه القمامة الملتوية؟

What do you think of this jacket?
ما رأيك بهذه السترة؟

What do you think of this "Free Mandela" campaign?
كَيْفَ ترى هذا "مانديلا حرّ" حملة؟

What do you think of this house?
لن تتوقفوا حتى تحصلوا على ماتريدون ما رأيكِ في هذا البيت؟

What do you think of this case, Hastings?
ماذا تعتقد بخصوص هذه القضية "هستنغز" ؟

Now tell me, What do you think of this concept? I like the idea of doing something Other than a white wedding,
اخبريني الآن مارأيك بهذا المفهوم؟ احب فكرة فعل شيء عدى اللون الأبيض، لكن اللون الأسود في الأزياء مبتذل في اوروبا، يظهرون الألوان في رداء الزفاف، ربما يمكننا تجربته

What do you think of this area we're going to, Adi?
ما رأيكم في هذا المجال ونحن في طريقنا ل ، عدي ؟

What do you think of this shirt?
ما رأيكِ بهذا القميص؟

- Hazel, What do you think of this title?
ـ (هيزل) ، كيف ترى هذا العنوان؟