"what happened with you and" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا حدث بينك وبين
• ما حدث بينك و
• بما حدث بينك وبين
• ماذا جرى بينك وبين
• ماذا حصل بينك وبين
• ما حدث بينكِ وبين
• ما حدث بينك وبين
• ماذا حدث بينك و
• ماذا حدث معك أنت و
• ما الذي حدث بينكِ وبين

Holly, What happened with you and Kevin last night?
هولي ماذا حدث بينك وبين كيفين الليلة الماضية ؟

So, are you gonna tell me What happened with you and the doctor?
إذا ،، هل ستخبرني ماذا حدث بينك وبين الطبيبة. ؟

What happened with you and Salvy? - When?
ماذا حدث بينك وبين سالفي في الكوبا آنذلك ؟

ttle thin, So,do you want to talk about What happened with you and yo little friends?
هل تريد التحدث بخصوص ما حدث بينك و بين أصدقائك؟

Your mom told me What happened with you and Lana in the tornado.
أخبرتني أمك بما حدث بينك وبين لانا في الأعصار

What happened with you and Pa?
ماذا جرى بينك وبين أبي؟

What happened with you and Cy that made him so angry?
ماذا حصل بينك وبين ثاي جعله غاضبا جدا؟

If there is anything you've not told me, about What happened with you and Lee,
إذا كان هنالك ما تريدين إخباري به بخصوص ما حدث بينكِ وبين (لي)

So, tell me... What happened with you and, uh...
أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين

So What happened with you and James?
إذاً ماذا حدث بينك وبين جيمس ؟

What happened with you and Belle?
ماذا حدث بينك وبين بيل؟

What happened with you and my father?
ماذا حدث بينك وبين والدي.

What happened with you and Sabina?
ماذا حدث بينك وبين سافينا

I know I'll really regret asking you this, but... What happened with you and Abigail?
أنا أعلم إني سأندم على سؤالي هذا لكن ماذا حدث بينك وبين( أباجيل)

What happened with you and the Mayans?
ماذا حدث بينك وبين عصابة " ماينز " ؟

I used to be a big fan but I'm sorry, I can't get over What happened with you and Eddie. I'm sick.
ولكني أسفة,لا أستطيع ان انسى ما حدث بينك و بين إيدي

I don't know What happened with you and Toby...
... أنا لا أعلم ما حدث بينك و بين توبي

Now you tell me What happened with you and Jane!
(والآن أخبرني بما حدث بينك وبين (جين

What happened with you and Tommy?
ماذا جرى بينك وبين (تومي)؟

What happened with you and my father?
ماذا حصل بينك وبين أبي؟

Is that What happened with you and dad?
أهذا ما حدث بينكِ وبين أبي؟

Sweetie, What happened with you and Miss Watson is all in the past, okay?
عزيزي، ما حدث بينك وبين الآنسة (واتسون) الأمر برمّته بات من الماضي، اتّفقنا ؟

So wait, What happened with you and Irina's brother?
مهلاً ماذا حدث بينك و شقيق ايرينا ؟

You know, you never told me What happened with you and the Professor on that world.
هل تعلم؟ إنك لم تخبرني أبداً ماذا حدث معك أنت و البروفيسور على ذلك العالم

What happened with you and your ex?
ما الذي حدث بينكِ وبين زوجكِ السابق ؟