"what he wants to" - Traduction Anglais en Arabe

• ما يريد أن
• ماذا يريد أن
• ما يود
• بما يريد
• عما يريد
• مالذي يريد
• ما الذي يريد
• ماذا يريد ان
• ما يشاء

He says what he wants to say and hangs up.
يقول ما يريد أن يقوله ثم ينهى المحادثة الهاتفية.

That's what he wants to do in this fight.
ذلك ما يريد أن يفعله في هذا القتال.

Like every night for dinner, he decides what he wants to eat
مثلا كل ليلة يتناول العشاء ويقرر ما يريد أن يأكل

But we don't even know what he wants to do with a beast, and whatever it is, it can't be good.
لكننا لا نعرف ماذا يريد أن يفعل مع الوحش و أى يكن هذا , لا يمكن أن يكون جيدا

I think he's in a bubble with people telling him what he wants to hear and kissing his ass all day.
مع أناس يقولون له ما يود سماعه طوال الوقت، ويتملقونه

You have to figure out what he wants to hear and then give it to him.
يجب عليك معرفة ما يريد أن يسمعه وبعد ذلك تعطيه إياه

I'll get him to help. Pete, tell him what he wants to know.
سأحضر لة مساعدة بيت, أخبرة ما يريد أن يعرفة

A man who doesn't even know what he wants to do.
والرجل الذي لا يعرف حتى ما يريد أن يفعله

The problem is not what he wants to do, but what he's able to do.
المشكلة ليست ما يريد أن يفعله بل هل سيكون قادرا على تقبل الوضع

He knows what he wants to say, but when he reaches for a word,
يعرف ما يريد أن يقول لكن عندما يبحث عن كلمة

That's what this guy is afraid of. That's what he wants to stop. What about that?
كلا، هذا ما يخافه هذا الرجل، هذا ما يريد أن يوقفه ما رأيكِ بهذا؟

Whatever he is, it's not what he wants to be.
مهما كان فهو ليس ما يريد أن يكونه

If that's what he wants to call it.
اذا كان هذا ما يريد أن نسميها.

And in he goes, and of course, he has to look inside himself to find the inner person and choose what he wants to be.
وبينما يمضي, وبالطبع, عليه أن يبحث بداخله ليجد الشخص الداخلي, ويختار ماذا يريد أن يكون

Instead of working with Gilroy the psychopath- instead of sneaking around trying to figure out what he wants to steal from this plane... shoot him and be done with it.
بدلا من العمل مع غيلروي المجنون, بدل من التسلل محاولين ان نكتشف ماذا يريد أن يسرق من هذه الطائرة

And he told me exactly what he wants to say.
كما انه اخبرني ما يود قوله

- Tell him what he wants to know! He knows! - This woman's crazy!
أخبره بما يريد أن يعرفه، إنه يعلم هذه المرأة مجنونة

He's been saying creepy things, and sending me these horrible, disgusting letters... telling me about what he wants to do to me... making me feel very, very un-ladylike.
كان يقول امور مخيفه ويرسل لي هذه الرسائل الفظيعه المقززه يخبرني عما يريد ان يفعل بي

I asked Travis what he wants to do after graduation, and he said he has a lot of irons in the fire.
سألت ترافيس مالذي يريد فعله بعد التخرج وقال أن لديه الكثير من الحديد في الحريق

May be he wants to say something to me and he's thinking how can he say I know what he wants to say
ربما كان يريد قول شيئ لي وكان يفكر كيف سيقوله لي فأنا أعلم ما الذي يريد قوله

Maybe before you get involved in a big legal battle you should ask him what he wants to do.
ربما قبل ان ترتبط في معركة قانونية كبيرة يجب عليك ان تسأله ماذا يريد ان يفعل.

He only does what he wants to do exactly when he wants to do it.
يفعل ما يشاء تماماً عندما يريد فعل ما يشاء