"what i don't" - Traduction Anglais en Arabe

• ما لا
• ما أنا لا
• بما لا
• ما ليس
• الأمر الذي لا
• الذي لا استطيع
• الشي الذي لا
• الذي يجعلنى لا أستطيع
• ما ل لا
• ما لم أفهمه
• ومالا
• ولكن مالا

what I don't understand is why send the task force halfway around the world chasing files that don't even exist anymore?
ما لا أفهمه و لكن لماذا ترسلون فريق المهمّات مسافة نصف العالم لمطاردة ملفّات لم تعد موجود الآن ؟

Can't sell you what I don't have. Well's all but dry.
لا يُمكنني بيعك ما لا أملكه، جميعها حسنة لكن جافة

So do I. But what I don't need is my brother running around shooting up my damn place.
و أنا كذلك , و لكن ما لا أحتاجه هو قيام أخي بإطلاق النار على شقتي

You'd be surprised at what I don't listen to.
أنت سَتُفاجئُ في ما أنا لا أَستمعُ إليه.

what I don't understand is why savitar wouldn't kill Tracy when he showed up.
. ما أنا لا افهمه لماذا سافيتار لم يقتل تريسي عندما ظهر.

what I don't get is if Emily could've escaped at any time... why wait till now for the sudden encore appearance?
ما لا أستطيع فهمه هو إذا كانت إيميلي تستطيع الهرب في أي وقت لماذا الإنتظار حتى الآن للظهور المفاجئ؟

But what I don't understand is, if you have all these powers,
لكن ما لا أفهمه هو إذا كان لديك كل هذه القوى

what I don't like about you, Scott, is your attitude.
أعتقد أن ما لا يعجبنى فيك سكوت هو تعاليك

what I don't do is give free rides, sorry.
ما لا أقبل به هو الرحلات المجانية, متأسف

what I don't get is, why send all this crap to Israel?
ما لا أفهمه, هو لم يرسل كل هذه القذارة إلى إسرائيل؟

Ok, I hear you. But what I don't understand is why.
حسنا، أنا أنصت لكي ولكن ما لا أفهمه هو لماذا

Yeah, well, that's exactly what I don't like about it.
نعم، حسنا، هذا هو بالضبط ما أنا لا أحب حول هذا الموضوع.

what I don't understand is what this has to do with my performance as the state's attorney.
ما أنا لا أفهم ما هذا له علاقة مع أدائي كما محامي الدولة.

what I don't understand, though, is how the detective can think I'm the one who leaked sensitive information to my mum.
ما أنا لا أفهم، على الرغم من هو كيف يمكن للالمباحث يمكن أن نفكر أنا واحد الذي سرب معلومات حساسة إلى أمي.

what I don't understand si why they're returning to the bee hive first.
ما أنا لا أفهم لماذا الاشتراكية انهم العودة الى خلية نحل أولا.

♪ I'm so gifted at finding what I don't like the most ♪
♪ أنا موهوب جدا في إيجاد ما أنا لا أحب الأكثر ♪

Roll what I don't need right away into something new, you know?
لفة ما أنا لا تحتاج الحق بعيدا إلى شيء جديد، كما تعلمون؟

I-I'll tell you what I don't want for you.
سوف أخبرك بما لا أريد أن يحصل معكِ

what I don't have time for are pious speeches by 200-year-old men who've never had to work a day in their life.
لا ما ليس لدى وقت له هو الخطب الأخلاقية من رجل عمره 200عام لم يحتاج للعمل يوم واحد فى حياته

what I don't understand is why you didn't jump in there yourself.
الأمر الذي لا أفهمه هو لماذا لم تقفز بنفسك إلى هُناك

what I don't get is how you could live with yourself all these years.
الذي لا استطيع ان استوعبه كيف استطعت العيش مع نفسك طوال تلك السنوات

But what I don't know is why.
ولكن الشي الذي لا أعرفه هو لماذا

- That's what I don't understand, man.
- هذا الذي يجعلنى لا أستطيع أن أفهم يا رجل

Know what I don't understand?
تعرف ما ل لا يفهمون؟

what I don't get is how she got back to the U.S. already.
ما لم أفهمه هو أنهما كيف عادا الى الولايات المتحده بهذه السرعة

I-I just know what I care for, and, and what I don't.
أ.. أنا فقط أعرف ما أهتم به ومالا أهتم به..

what I don't understand is why they would target you instead.
ولكن مالا أفهمهُ هنا هو لما قد يستهدفونَكَـ عوضاً عنها؟