"what i got" - Traduction Anglais en Arabe

• ما لدي
• ما حصلت عليه
• ماذا أحضرت
• ماذا حصلت
• ماذا لدي
• ما لديّ
• ماذا جلبت
• ماذا وجدت
• ما أملك
• ما أحضرت
• مالدي
• ماذا لديّ
• ما أحضرته
• الذي أصبحتُ
• علام حصلت

"Hey, everybody, look, look. Look what I got under here."
أهلاً جميعاً انظروا انظروا انظروا إلى ما لدي هنا

The way I'm living now, what I got now,
الطريقة التي أعيش بها حالياً ما لدي الآن

But, uh, what I got to ask is where is she when a kid dies, you know?
ولكن، اه، ما حصلت عليه أن يسأل هو حيث أنها عندما يموت طفل، هل تعلم؟

Look what I got you for Thanksgiving.
وانظري، انظري ماذا أحضرت لكم في عيد الشكر

Look what I got at the yard sale for $5.
انظر على ماذا حصلت في بيع الفناء مقابل 5 دولار

Want to guess who the judge was? Hey, bud. Looky what I got.
اتريد ان تخمن من هو القاضي؟ انظر ماذا لدي

Besides, what I got in here is well worth waiting for, okay?
بالإضافة إلى أن، ما لديّ هنا يستحق الإنتظار من أجله، حسنا؟

So guess what I got the kid for graduation.
إذاً خمن ماذا جلبت للفتى من أجل تخرجه

what I got is my family, and I am pulling them out of this goddamn cesspool.
ما لدي هو عائلتي , وسوف أسحبهم خارج هذه البلاعة

Does that mean you want to hear what I got?
هل هذا يعني انك تريدين سماع ما لدي ؟

You don't know what I got! You ain't got to worry about what I got!
أنا لا تعرفُ ما لدي وليس عليكَ أن تقلق بشأنِ ذلك

No, what I got is a blown engine and 24 hours to get the new one ready for race day, so, uh,
لا، ما حصلت عليه هو محرك مهب و 24 ساعة للحصول على جديد واحد على استعداد ليوم السباق، لذلك، اه،

I tried to make it as a graphic artist, a comic book artist, and you know what I got for my efforts?
حاولت أن تجعل من كفنان الرسم، والكتاب الهزلي الفنان وأنت تعرف ما حصلت عليه لجهودي؟

Hey, Barney, check out what I got Lily for her shower.
بارني ، انظر ماذا أحضرت لليلي من أجل حفلتها

Hey,church buddy. look what I got.
مرحباً، يا رفيقة الكنيسة انظري ماذا أحضرت

You know what I got that weekend?
اتعرف على ماذا حصلت فى تلك نهايه الاسبوع؟

You know what I got for Christmas when I was nine?
هل تعلم ماذا حصلت في العيد عندما كنت بالتاسعة؟

Little heads-up. Look what I got.
وبعد ذلك ، سأتمتع بتوجهي لنطاق المشاهير ، اعتني بعملك انظري ماذا لدي

The only way for you to understand what I'm on to here is for me to show you. You got to come see what I got. No.
والطريقة الوحيدة أمامك لتفهم ما أقول هي بأن تأتي معي لأطلعك على ما لديّ

Look what I got instead. Fresh Maine lobster, flown in today.
إنظري ماذا جلبت بدلاً عنها . جراد البحر الطازج من البحر اليوم

I just came back from the free clinic, and guess what I got?
لقد جئت من العيادة المجانية وأحزر ماذا وجدت ؟

The very next day, half of Pennsylvania had their hands out and anybody who did anything nice for me expected that they were gonna get a piece of what I got.
في اليوم التالي ، نصف بينسيلفينيا كانوا يريدون مني المال وأي شخص سبق وأن عمل شيئاً طيباً لي توقعوا بأن يحصلوا على قطعة من ما أملك

Wait until you see what I got Phil for his birthday.
انتظر لترى ما أحضرت لفيل بمناسبة يوم ميلاده

Yeah, that'll do it. Okay, can I read you what I got right now?
أجل، هذا سيفي بالغرض حسناً هل أقرأ لك مالدي الآن؟

Just look-- guess what I got in here?
.انظرافحسب. احزرا ماذا لديّ هنا؟

Look what I got.
أنظر إلي ما أحضرته

Come by the office later today, I'll show you what I got.
إحصلْ على المكتبِ في وقت لاحق من هذا اليوم، أنا سَأُشوّفُك الذي أصبحتُ.

Guys, guys, guys, look what I got. Look, look, look, look... Whoa!
رفاق، رفاق، إنظروا علام حصلت إنظروا لما أصطدت