"what i think you" - Traduction Anglais en Arabe

• ما أعتقد
• ما أظن
• ما اظن
• فيما أفكر
• ما أظنه
• ما أفكر
• ما أعتقده
• ما أظنك
• الذي أعتقد أنت
• بما أظن
• بما أعتقد
• بما أفكر
• بما افكر
• ما اظنك
• ما اعتقد انك

You cannot be asking me what I think you're asking.
لا يُمكنك أنْ تسألني ما أعتقد إنّك تسألني إيّاه.

You better not be doing what I think you're doing.
من الأفضل ألا تكون فاعلا ما أعتقد أنك تفعله

If you're talking about what I think you're talking about:
لو كنتما تتحدثان حيال ما أظن أنكما تتحدثان عنه

If you're here to ask what I think you're gonna ask, it's going to be a short conversation.
لو كنت ستسأل ما اظن انك ستسأله ستكون هذه محادثة قصيرة

Uh, Mike, if you're doing what I think you're doing, we're gonna need an ambulance.
مايك إذا كنت تفكر فيما أفكر فيه سنحتاج سيارة إسعاف

I sincerely hope you two lovebirds haven't been doing what I think you've been doing.
وآمل، انكما يا طائري الحُب لم تكونا تفعلا ما أظنه

If you're saying what I think you're saying, you're not taking this man as your client.
إن كنت تلمح إلى ما أفكر فيه فلن تمثل ذلك الرجل

If you're about to say what I think you are, then you and me can walk right out this door, down to the police station.
إن كنت ستقول ما أعتقده إذاً سنخرج معاً من هذا الباب نحو قسم الشرطة

Do you want to know what I think you should do?
هل تريد أن تعرف ما أعتقد أن عليك أن تفعل؟

Please do not do. what I think you're about to do.
أرجوك لا تفعل ما أعتقد أنّك على وشك القيام به.

You're not doing what I think you're doing, are you?
أنت لا تفعل ما أعتقد أنك تفعله، أأنت كذلك؟

Before you say what I think you're gonna say, let me say you may know me better than anyone.
‫قبل أن تقولين ما أعتقد أنك ‫على وشك قوله، ‫دعيني أقول أنه ربما أنت تعرفيني ‫أفضل من أي شخص أخر.

Walt, I think I know what you're thinking and I don't like what I think you're thinking.
والت, أظن أنني أعلم بماذا تفكر ولا يعجبني ما أظن أنك تفكر فيه

If you're implying what I think you're implying, you don't think that's a little fast?
إن كنت تلمح إلى ما أظن أنك تلمح إليه، ألا تظن أن هذا سريع بعض الشيء؟

Strawbridge, Strawberry... [TYPING] Are you doing what I think you're doing?
ستروبرايدج ، فراولة هل أنت تفعلين ما أظن أنك تفعلينه ؟

Rosalee left, which is what I think you two should do now.
روزلي غادرت، وهذا ما اظن به عليكما فعله الان.

You better not be thinking what I think you're thinking.
من الأفضل ألا تُفكر ، فيما أفكر أنك تُفكر بة

Do you want to know what I think you are?
أتريدين أن تعلمي ما أظنه أنتِ عليه ؟ ؟

But you don't know what I think. You don't know.
ولكنك لا تعرف ما أفكر فيه، أنت لا تعرف.

Doesn't matter what I think, you know. Hey, I had to find out like this, right?
لا يهمّ ما أعتقده, أنت تعلم كان لا بدّ أن أكتشف مثل هذا صحيح؟

You don't want my advice, so I'm just gonna tell you what I think you would tell me.
أنت لا تريدني أن أنصحك لذا سأقول لك ما أظنك ستقوله لي

Denise, if you're thinking about what I think you're thinking about, you can just forget it.
دنيس، إذا أنت تُفكّرُ بشأنه الذي أعتقد أنت تُفكّرُ بشأنه، أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط تَنْسيه.

If you're implying what I think you're implying, no two people deserve each other more.
إذا أنتِ تلمحين بما أظن أنكِ تلمحين إليه (يعني على إنها سمينة) 430 00: 18:

I hope you're not thinking what I think you're thinking.
آمل أنك لا تفكر بما أعتقد أن تفكر به.

If you are thinking what I think you're thinking, I think it could be risky.
اذا أنت تفكر بما أفكر أعتقد بأنها ستكون خطيرة للغاية

Wait, are you... are you asking me what I think you're asking me?
انتظر, هل تسألني؟ بما افكر انا انك ستسألني به؟

- I really hope you're not saying what I think you're saying.
اتمنى انك لم تقل ما اظنك تقوله

Once you come out of the ring, don't do what I think you're gonna do.
يوم ما ستسقط على هذه الحلقه من فضلك لا تفعل ما اعتقد انك ستفعله الان