"what i want you to" - Traduction Anglais en Arabe

• ما أريد منك أن
• ما أريدك أن
• الذي أُريدُك أَنْ
• ما أريد لك
• ما أريد منكم
• ما اود
• ما أريد منكِ
• ما أريدك ان
• ما أريدكِ أن
• ما اريد منك
• ما اريدك ان

Let me tell you what I want you to do, Tom Howard.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما أريد منك أن تفعل، توم هوارد.

But what I want you to do now is put pressure on the hole.
لكن ما أريد منك أن تفعله الآن هو أن تضغط على فتحة الجُرح

Okay, Lily, here's what I want you to do. Come on.
اوكي , ليلي هذا ما أريدك أن تقومي به هيا

Okay, honey, this is what I want you to do.
الموافقة، عسل، هذا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُ.

And that's what I want you to do, each of you, invent a new word.
وهذا هو ما أريد لك أن تفعل، كل واحد منكم، ابتكار كلمة جديدة.

what I want you to do is I want you to look inward, and I want you to reflect, and I want you to say something different.
ما أريد منكم فعله أريدكم أن تنظروا لداخلكم، و أريدكم أن تعكسوا، و أريدكم قول شيء مختلف.

what I want you to do now is focus on the person on the television.
ما أريد منك أن تفعل الآن هو التركيز على شخص على شاشات التلفزيون.

That's the kind of shit that I want you to want me for, that's what I want you to know about me.
هذا هو نوع من القرف الذي أريد منك أن تريد لي، هذا ما أريد منك أن تعرف عني.

what I want you to do is, I just want you to look over there while I'm getting him out, so you won't peek.
ما أريد منك أن تفعله هو أنك أن تنظر في الاتجاه الآخر للحظة حتى أقوم بإخراجه لا تقم باختلاس النظر حسناً

Pumpkin, let me explain again what I want you to do here for me.
القرع، اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى ما أريد منك أن تفعل هنا بالنسبة لي.

Well, here's what I want you to do.
, حسنا, إليك ما أريد منك أن تفعله

Okay, here's what I want you to do.
حسنٌ، هذا ما أريد منك أن تفعله

Screw your diabetes. Here's what I want you to do.
اللعنة على مرضك إليك ما أريدك أن تقوم به

If the Agency found out about that, that's something you couldn't explain and that's what I want you to give them.
إذا كانت الوكالة اكتشفت عن ذلك، هذا شيء أنت لا يمكن أن يفسر و هذا ما أريدك أن تعطيهم.

what I want you to do... is start fucking dealing.
ما أريدك أن تفعله هو أن تبدأ بعقد صفقة

So here's what I want you to do'cause you're not going to get by on your looks.
لذا هنا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُ ' يَجْعلُك لا تَذْهبُ للعُبُور على نظراتِكَ.

Millicent, this is what I want you to do.
ميليسنت، هذا الذي أُريدُك أَنْ تَعمَلُة.

Now, here's what I want you to do, okay?
الآن، وهنا ما أريد لك أن تفعل، حسنا؟

what I want you to do is start writing letters to various lawmakers back home.
ولكن ما أريد منكم فعله ان تبدأو بالكتابة الى مختلف المحامين بالوطن

Here's what I want you to do. He's gonna jab and throw the right.
اليك ما اود منك ان تفعله سيلكمك ثم يعود باليمنى

Now, what I want you to do is to concentrate on my finger.
الآن، ما أريد منكِ فعله هو أن تركزي على أصبعي

Here's what I want you to do.
إليك ما أريدك ان تفعله أريدك ان تذهب للمنزل الليلة

And that's what I want you to do.
اتفقنا؟ وهذا ما أريدكِ أن تفعليه؟

Now, next time, what I want you to do...
الان, في المرة القادمة ما اريد منك فعله

Now, what I want you to do, is I want you to go out there, get in that elevator and show it who's boss.
ما اريدك ان تفعله هو ان تخرج وتستخدم المصعد لكي تريه من هو الرئيس