"what is all" - Traduction Anglais en Arabe

• ما كل
• ما هو كل
• ما كلّ
• ما كُلّ
• ما حكاية
• ماذا كل
• ماذا كُلّ
• ما سبب كل
• ما كُل

Look at that big mess. What is all that stuff?
انظر إلى هذه الفوضى الكبيرة ما كل هذه الأغراض؟

- I didn't expect you tonight. - What is all this?
لم اكن اتوقعك الليلة ما كل هذا يا هيلين ؟

Oh, What is all this strange garb you adorn?
ما كل هذه الملابس الغريبة التي ترتدونها ؟

What is all this that you're doing, Mr. Creed?
ما هو كل هذا الذي تفعلونه، السيد العقيدة؟

Such as, What is all this reproductive technology doing for us?
مثل، ما هو كل هذه التكنولوجيا الإنجابية تفعل بالنسبة لنا؟

It was under the floorboards, like you said. What is all this, anyway?
وجدته تحت ألواح الأرضيّة كما قلتِ، ما كلّ هذا بأيّ حال؟

I mean, What is all this crap people send you?
أعني، ما كل تلك القمامة التي يرسلها لك الناس؟

Wha-- What is all this?
ما كل هذا ؟ دعني أتولى أمرها تولى أنت أمر العملية ما كل هذا ؟

Y'all getting settled in - alright? What is all this stuff?
هل كل شيئ على مايرام في مكتبكم الجديد ما كل هذه الأشياء؟

What is all of this crap, and what is this ugly-ass thing even for?
ما كل هذه القذارة وما الغاية من هذا الشيء القبيح؟

I didn't know I had a choice. So What is all this?
لمْ أعلم أنّه كان لدي خيار، ما كل هذا إذًا؟

Now What is all this? Ah. A plan to keep the archive in our possession.
الأن ، ما كل هذا؟ خطة للحفاظ على الأرشيف في حوزتنا

What is all of this ringing of the bells while I am eating the sweet potato pop?
ما كل هذا الرنين المزعج و أنا آكل بطاطي الحلوة ؟

Um... What is all of this about? Um... have you ever seen one of these?
ما هو كل هذا؟ هل سبق وأن رأيت واحدة من هذه؟

What is all this? Could be a top secret cryptogram.
ما هو كل هذا؟ هل يمكن أن تكون اللازهرية نبتة سرية.

Okay, now, What is all this talk about spending the night down here?
حسنا، الآن، ما هو كل هذا الحديث عن قضاء الليل هنا؟

What is all this stuff?
ما هو كل هذه الأشياء؟

What is all this crap?
ما هو كل هذا هراء؟

What is all the yelling?
ما هو كل الصراخ؟

- Hey, What is all that?
ما كلّ هذا؟ - أنتِ لا ترغبين في المعرفة -

What is all this writing on that wall?
- سيلينا: نعم. ما كُلّ تلك الكتابة على ذلك الحائطِ؟

What is all this about your going home?
ما حكاية عودتك للوطن هذه؟

I'VE DONE NOTHING TO YOU, What is all THIS ABOUT?
لم افعل شيئا لك, عن ماذا كل هذا؟

All right, What is all that?
حَسَناً، ماذا كُلّ ذلك؟

Well, come on, Ellen, get to the point. What is all this?
هيا يا ايلين, ادخلى فى الموضوع ما سبب كل هذا ؟

What is all that stuff?
ما كُل هذه الأشيَاء؟