Karen Page, What the hell are you still doing here? | Open Subtitles | كارين الصفحة، ماذا بحق الجحيم أنت لا تزال تفعل هنا؟ |
What the hell are you thinking you bastard! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أنت كنت أفكر تفكيرا غير عاقلا |
What the hell are you talking about, you booze hound? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنها، كنت أسكر كلب؟ |
- What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل أنت عمل هنا؟ |
What the hell are you? | Open Subtitles | ما أنت بحق الجحيم. ؟ |
What the hell are you guys doing? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت رجال يَعْملونَ؟ |
Uh, What the hell are you wearing? | Open Subtitles | اه , ماذا بحق الجحيم أنت ترتدي ؟ |
What the hell are you telling me for? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أنت تقول لي عنه؟ |
What the hell are you doin', man? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أنت تفعلين يا رجل؟ |
Cut, cut, cut, cut! What the hell are you doing, dude? | Open Subtitles | اقطع، اقطع، اقطع ماذا بحق الجحيم الذي تفعله يا رجل؟ |
...and not accountable to either the Freedom Council or the army. What the hell are you talking about? | Open Subtitles | وأنا لا اجيب على أي شخص آخر ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
Dobel, What the hell are you doing? ! | Open Subtitles | دوبيل، بحقّ الجحيم ما هل أنت عمل؟ |
What the hell are you doing here now? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل تعمل هنا الآن؟ |
- What the hell are you? | Open Subtitles | ما أنت بحق الجحيم ؟ |
What the hell are you still doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟ |
- Then What the hell are you doing in my chambers? | Open Subtitles | أنا مستثمر إذا ماذا تفعل بحق الجحيم في مكتبي؟ |
What the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
It's seven minutes past What the hell are you thinking accepting gifts from crazy-ass clients? | Open Subtitles | انها سبع دقائق الماضية ماذا بحق الجحيم كنت أفكر قبول الهدايا من عملاء مجنون الحمار؟ |
What the hell are you two talking about? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما الذي تتحدثون عنه انتما الاثنان؟ |
Louis, What the hell are you talking about? | Open Subtitles | لكن كذابين التحدث البلهاء. لويس، ما الجحيم الذي تتحدث عنه؟ |
What the hell are you still doing in there? | Open Subtitles | ما الذي بحق الجحيم لا تزالين تفعلينه بالداخل هناك؟ |
Just What the hell are you trying to imply? | Open Subtitles | ما الذي تحاول قصده بحق الجحيم؟ |
Oh, my God, What the hell are you? | Open Subtitles | يا إلهي ، ماذا تكون بحق الجحيم ؟ |
I don't wanna talk about this. What the hell are you doin'back there? | Open Subtitles | لا أريد الكلام في هذا الموضوع كثيراً ما هذا الذي تفعله ورائي؟ |
What the hell are you doing? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما هل تعمل؟ |