Découvrez nos services en

    "what the hell happened" - Traduction Anglais en Arabe

    • ماذا حدث بحق الجحيم
        
    • ما الذي حدث
        
    • ما حدث بحق الجحيم
        
    • مالذي حدث بحق الجحيم
        
    • ما الذي حصل
        
    • ماذا بحق الجحيم حدث
        
    • بِحقّ الجحيم ما حَدثَ
        
    • ماذا حدث بحق السماء
        
    • ماذا حصل بحق الجحيم
        
    • ما الذى حدث بحق الجحيم
        
    • ماذا يحدث بحق الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما حَادِث
        
    • بحق الجحيم ماذا حدث
        
    • ماذا بحق الجحيم حصل
        
    • ماذا جرى بحق الجحيم
        
    So What the hell happened to her anyway, baby jane? Open Subtitles إذًا ماذا حدث بحق الجحيم للطفلة جاين على أي حال؟
    Yeah, I know it was her choice, but Hunky Mama Cat... still wonders... What the hell happened to her life. Open Subtitles اجل , اعلم انه كان اختيارها لكن القطة الام مازالت تتسائل ماذا حدث بحق الجحيم فى حياتها
    He's supposed to be with you. What the hell happened? ! Open Subtitles من المفترض أن يكون معك ما الذي حدث بحق الجحيم؟
    Until we figure out What the hell happened, you're on forced leave. Open Subtitles حتى نكتشف ما الذي حدث بحق الجحيم أنت مُجبر على المغادرة
    No, no, no, you tell me What the hell happened. Open Subtitles لا، لا، لا، أنت تقول لي ما حدث بحق الجحيم.
    Spencer, What the hell happened? Open Subtitles سبنسر , مالذي حدث بحق الجحيم ؟
    I just wish I knew What the hell happened last night. Open Subtitles أتمنى فقط لو أنني عرفت ما الذي حصل ليلة أمس.
    $200,000 is gone? What the hell happened? Open Subtitles ضاعت 200.000 دولار ماذا حدث بحق الجحيم ؟
    What the hell happened to your poor little baby? Open Subtitles ماذا حدث بحق الجحيم لطفلتكِ الصغيرة المسكينة؟
    Maybe I should go over there and have an awkward conversation and try to figure out What the hell happened. Open Subtitles ربما علي الذهاب له و القيام بمحادثة غريبة معه و محاولة معرفة ماذا حدث بحق الجحيم
    You want to tell me What the hell happened to our Thanksgiving turkey? Open Subtitles أتريد إخباري ماذا حدث بحق الجحيم لديكنا الرومي الخاص بعيد الشكر؟
    The dust hasn't settled yet so I don't know What the hell happened. Open Subtitles الغبار ما استقر لحد الان لذا انا لا اعرف ماذا حدث بحق الجحيم.
    What the hell happened to my wire? [rock music plays] I'm not working for you anymore. Open Subtitles ما الذي حدث لجهازي اللاسلكي بحق الجحيم؟ أنا لن أعمل معك بعد الآن
    What the hell happened here, detective? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم أيها المُحقق؟
    Oh, my God! What the hell happened to Stewie? Open Subtitles يا إلهي ما الذي حدث لـ ستيوي بحق الجحيم؟
    What the hell happened to your truck anyway? Open Subtitles ما حدث بحق الجحيم لشاحنة الخاص بك على أي حال؟
    or you'll wind up at 59 wondering What the hell happened. Open Subtitles ‫وإلا سينتهي بك المطاف ‫في التاسعة والخمسين ‫تتساءل ما حدث بحق الجحيم
    What the hell happened? Open Subtitles مالذي حدث بحق الجحيم ؟
    What the hell happened? Open Subtitles و استدعتني من العمل ما الذي حصل بحق الجحيم؟
    What the hell happened out there? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم حدث من هناك؟ أين هو العنبر؟
    I'm left wondering, What the hell happened to you? Open Subtitles أَنا مُتَعجِّبُ يسارُ، بِحقّ الجحيم ما حَدثَ إليك؟
    You find out What the hell happened. Then you report back here. Open Subtitles أخرجي وتبيّني ماذا حدث بحق السماء.
    What the hell happened? Open Subtitles ماذا حصل بحق الجحيم ؟
    THAT TO THE SUB-COMMITTEE. AND What the hell happened TO THE CAR AT THE AIRPORT? Open Subtitles إلى اللجنة الفرعية و ما الذى حدث بحق الجحيم فى السيارة عند المطار؟
    Cripples, crazies. What the hell happened? Open Subtitles مشلول , مجنون ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
    What the hell happened to the bunker? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما حَادِث إلى المخبأِ؟
    What the hell happened to you guys? We whooped your ass! "I don't know. Open Subtitles هاللو سياره 36 بحق الجحيم ماذا حدث لكم يارجال ؟
    What the hell happened in here? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم حصل هنا؟
    What the hell happened? Open Subtitles ماذا جرى بحق الجحيم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus