| What the hell you doing, you freaky piece of shit? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم انت قطعه فظيعه من القذاره |
| Yo, What the hell you doing, man? | Open Subtitles | انت، ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell you doing, Mason? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم يا ميسون؟ |
| Hey, What the hell you doing going through our garbage? | Open Subtitles | يا، بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ مُرور بقمامتنا؟ |
| Smokey, What the hell you doing back here? | Open Subtitles | (سموكي)، ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
| What the hell you doing, soldier? ! | Open Subtitles | مالذي تفعله بحق الجحيم , أيها الجندي؟ |
| Hey, What the hell you doing walking around dressed like Star Wars? | Open Subtitles | مهلا، ماذا بحق الجحيم تفعل يتجول زي حرب النجوم؟ |
| What the hell you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell you doing, man? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell you doing? What the hell you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| - Gemma. - What the hell you doing? | Open Subtitles | (مرحباً يا (جيما ماذا تفعل بحق الجحيم يارجل؟ |
| Hey, Ho Sang, What the hell you doing now? | Open Subtitles | يا، Ho غَنّى، بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ الآن؟ |
| What the hell you doing, Billy? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا (بيلي) ؟ |
| What the hell you doing with Milosz, Isaac? | Open Subtitles | مالذي تفعله بحق الجحيم مع "اميرلوس" يا "إيزاك"؟ |
| What the hell you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Anya, What the hell you doing, baby? | Open Subtitles | آنيا" ، ماذا تفعلين بحق الجحيم يا صغيرتي؟" |
| What the hell you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعلون هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 