"what was in" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا كان في
• ما كان في
• ماذا كان بداخل
• ما الذي كان في
• ما كان بداخل
• ما كان فى
• ماذا كان فى
• ما يوجد في
• الذي كَانَ في
• بما كان في
• ماذا كانت في
• عما كان فى
• وماذا كان فى
• ماذا يوجد في
• ما بداخل

Do Franklin's notes say What was in the message?
هل ذكرت مذكرات فرانكلين ماذا كان في الرسالة؟

You know, you never told me What was in this box.
تعلمي ، لم تخبريني أبدا ماذا كان في هذا الصندوق.

I didn't know What was in the box, I just signed for it.
لم أكن أعرف ما كان في مربع، أنا فقط وقعت لذلك.

So raise your hand if you feel certain you know What was in the syringe.
لذلك رفع يدك إذا كنت تشعر معينة كنت تعرف ما كان في حقنة.

- What was in that secret compartment of the suv?
ماذا كان بداخل تلك الخزنة السرية في السيارة؟

Then we have to find out What was in his inbox.
لذلك علينا أن نعرف ماذا كان في صندوق البريد الوارد

What was in the wallet?
ماذا كان في المحفظة؟ تذكرة المباراة النهائية.

And look, who remembers What was in that speech anyway?
و انظرِ من يتذكر ماذا كان في ذلك الخطاب على أي حال؟

What was in the witness protection files?
ماذا كان في ملفات حماية الشهود؟ يا إلهي.

I need to know What was in the syringe that killed her, Maura.
أريد أن أعرف ماذا كان في الحقنة التي قتلتها يا مورا

I wanted to know What was in... What was in the shit he gave me, you know?
وددت أن أعلم ماذا كان في المخدر الذي أعطانيه.

If Ezra knew What was in your file he would definitely choose Nicole.
إذا عرف عزرا ما كان في ملفك هو بألتاكيد سيختار نيكول

This notion that he didn't care about What was in that material is not true.
هذه الفكرة انه لا يهتمون ما كان في تلك المادة ليس صحيحا.

I opened his stomach, reached inside and pulled out What was in my hand.
فتحت بطنه, وصلت للداخل و أخرجت ما كان في يدي.

What was in those little red tablets you gave'em?
ما كان في تلك القليل أقراص الحمراء ما قدمتموه 'م؟

But What was in that weird stew we just had?
ولكن ما كان في ذلك الحساء غريب كان لدينا فقط؟

You know, who knows What was in that giant, crazy fart?
مَن يعلم ماذا كان بداخل عاصفة الريح العملاقة تلك؟

Go to Amsterdam and find out What was in that case.
إذهبي إلى أمستردام و أعرفي ما الذي كان في الحقيبة.

I don't know What was in that pill, but I do not feel great.
لا أعرف ما كان بداخل هذا القرص لكني لا أشعر أنني بخير

They only wanted What was in the safe?
لم يأخذوا أى مال من التسجيل لقد أردوا فقط ما كان فى الخزنة؟

I got a better question. What was in that goddamn soup last night?
لدى سؤال افضل , ماذا كان فى ذلك الحساء ليلة امس ؟

He had also noted that the authors of communications did not differentiate between What was in article 27 and What was in article 1.
وقد لاحظ أيضاً أن مقدمي البلاغات لا يفرقون بين ما يوجد في المادة 27 وما يوجد في المادة 1.

But I need to know What was in theresa's head,okay?
لَكنِّي أَحتاجُ للمعْرِفة الذي كَانَ في رئيسِ تيريزا، موافقة؟

I tried to do What was in our best interests.
انا حاولت أن أفعل الافضل بما كان في صالحنا

Micah and Spencer didn't know What was in those packages.
مايكا و سبنسر لم يعلموا ماذا كانت في تلك الرزم.

A couple of details changed from What was in the file.
‫زوج من التفاصيل تم تغييرهم ‫عما كان فى الملف.

And who are these thugs and What was in that car?
ومن هم هؤلاء المجرمون، وماذا كان فى هذه السيارة ؟

But I had to have What was in Baylin's safe.
لكن توجب علي معرفة ماذا يوجد في خزانة بايلين

I wanna know What was in that cylinder that was more valuable.
أريد أن أعرف ما بداخل تلك الأسطوانة حيث كانت أكثر قيمة.