"what will happen to" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا سيحدث
• ما سيحدث
• مالذي سيحدث
• ما الذي سيحدث
• ماذا سيحل
• بما سيحدث
• ماذا سوف يحدث
• ماذا سيحصل
• ما الذي سيحصل
• الذى سيحدث
• بما سيحل
• مالذي سوف يحدث
• مما سيحدث
• ماذا سَيَحْدثُ إلى
• ما سيحل

When starlight comes near to the sun, What will happen to it?
عندما يقترب شعاع الضوء لنجم من الشمس ماذا سيحدث له ؟

If she leaves, What will happen to this household?
إذا تركت المنزل ، ماذا سيحدث لهذه الأسرة؟

And she gets emotional and says, "What will happen to you, Amar?"
واصبحت عاطفية جدا وقالت له ماذا سيحدث لك يا أمـــار ؟

Much like What will happen to you when that sire link breaks.
يشبه إلى حد كبير ما سيحدث ل عند ذلك فواصل صلة مولى.

So, so, What will happen to the hotel now?
وماذا بعد .. مالذي سيحدث للفندق الأن ؟

Have you ever thought about once the railway reaches our village What will happen to the inhabitants along the way?
هل بعمرك فكرت في المرة التي تصل فيها سكة الحديد لقريتنا ماذا سيحدث للسكان على أمتداد الطريق ؟

What will happen to this ring in the fire?
والآن ماذا سيحدث لهذا الخاتم عندما يتعرض للحرارة؟

Have you forgotten What will happen to you if you don't comply with our deal?
هل نسيت ماذا سيحدث لك إذا لم تُنفذ إتفاقنا ؟

Okay, can anybody explain What will happen to the body if there's not enough white blood cells?
حسناً. هل يمكن لأي منكم أن يشرح ماذا سيحدث للجسم عندما لا توجد كريات بيض كافية؟

What will happen to the slaves who fought in the Continental Army?
ماذا سيحدث للعبيد الذين حاربوا لأجل الجيش الأوربي؟

Then What will happen to Lieutenant Yoon and Sergeant Major Seo?
إذاً، ماذا سيحدث لملازم أول يون و رقيب أول سو الآن؟

What will happen to me if I can't bear children?
ماذا سيحدث لي لو كنتُ عاجزة على الإنجاب؟

You understand What will happen to these girls if we don't find them?
تعلم ماذا سيحدث لهؤلاء الفتيات إن لم نجدهم؟

Wait a second, if Prime Minister becomes unemployed, What will happen to our Reporter Nam?
مهلا لحظة هل أصبح رئيس الوزراء عاطل عن العمل؟ ماذا سيحدث لمراسلتنا نام؟

What will happen to him if the defence does ask for a mental health assessment?
ماذا سيحدث إن طلب الدفاع تقييم الحالة العقلية له؟

Condemn him in the knowledge of What will happen to the man you name.
إدانته مع معرفة ما سيحدث للرجل الذي ذكرت اسمه

Make sure he is not given Ibat, I want know What will happen to him.
تأكد من بأنه لم يتعاطى أيّة حبوب، أريد أعرف ما سيحدث له

Can I assume that you know What will happen to your beautiful friends if you're lying?
هل تعرف مالذي سيحدث لصديقتك الجميله اذا ما كنت تكذب؟

Clock is ticking. Who knows What will happen to that kid after midnight?
الساعة تدق، من الذي يعرف ما الذي سيحدث لتلك الفتاة بعد منتصف الليل ؟

And if you don't help him, you know What will happen to you, too.
وإن لَمْ تساعديه فأنتِ تعرفين ماذا سيحل بكِ أيضاً

And it has nothing to do with What will happen to your eternal soul upon your death.
لا علاقة لذلك بما سيحدث مع روحك الخالدة عند وفاتك

If the police hears this, What will happen to you?
إن سمعت الشرطه هذا ماذا سوف يحدث لك ؟

You don't want to know What will happen to us then.
لاتريد أن تعرف ماذا سيحصل لنا بعدها

And then What will happen to my mascara? Huh? The American Morbidity Museum?
وعندها ما الذي سيحصل لمسكرتي؟ متحف الغرائب؟

If they take that to the police, What will happen to me?
ما الذى سيحدث لى ؟ كيف ستتصرف يا تاى مو ؟

People know now What will happen to them if Division drags on.
يعلم الناس بما سيحل لهم إذا استمر عمل "الشعبة"

Please, have pity on those two kids. What will happen to my wife?
أرجوكِ أنتظري لطفلتي مالذي سوف يحدث لأمهم

And he's filled the Muslims with fears of What will happen to them in a country that is predominantly Hindu.
و ملا المسلمين بالخوف مما سيحدث لهم في دولة معظمها هندوس

When the original is gone, What will happen to the double?
عندما يذَهِبُ الأصل ماذا سَيَحْدثُ إلى الشبيةِ؟

You know What will happen to us, to me, if you take it.
انت تعرف ما سيحل بنا وبي ان اخذت ما بداخلها