"what would i do without you" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا كنت سأفعل بدونك
• ماذا سأفعل بدونك
• ماذا أفعل بدونك
• ماذا عساي أفعل من دونك
• ما عساي أفعل من دونك
• ماذا كنت سافعل بدونك
• ماذا كنت لأفعل بدونك
• ماذا كنتُ سأفعل بدونكِ
• ماذا سأفعل من دونك
• ماذا سافعل بدونك

What would I do without you, Doc?
ماذا كنت سأفعل بدونك دكتور؟

What would I do without you?
ماذا كنت سأفعل بدونك ؟

What would I do without you, beautiful?
ماذا سأفعل بدونك يا جميلتي ؟

What would I do without you, Paulina?
ماذا سأفعل بدونك يا بولينا؟

"...but as you so often say, What would I do without you?"
"لكن كما تقولين دائما ... . ماذا أفعل بدونك ؟"

There you are. What would I do without you, Charlie?
...وها أنت ماذا أفعل بدونك ، ( تشارلى ) ؟

What would I do without you, Sergeant?
ما عساي أفعل من دونك أيّها الرقيب؟

What would I do without you ?
ماذا كنت سأفعل بدونك

What would I do without you huh?
ماذا كنت سأفعل بدونك, ها؟

Oh, Dennis, What would I do without you?
أوه "دينيس"، ماذا كنت سأفعل بدونك ؟

What would I do without you, Spock?
ماذا سأفعل بدونك (سبوك)

What would I do without you sergeant?
ما عساي أفعل من دونك أيّها الرقيب؟

- What would I do without you? - Oh, you'd just shrivel up and blow away.
- ماذا كنت سافعل بدونك

What would I do without you?
ماذا كنت لأفعل بدونك ؟

What would I do without you?
ماذا كنتُ سأفعل بدونكِ ؟

What would I do without you!
ماذا سافعل بدونك