"what you do when you" - Traduction Anglais en Arabe

• ما تفعله عندما
• ما تفعلهُ عندما
• ما تفعلينه عندما
• ما تقوم به عندما
• ما تفعله حين
• ما تقومين به عندما

That's what you do when you're under a very fat thumb.
ذلك ما تفعله عندما تكون تحت ابهام شخص سمين جداً

That's what you do when you're a Detective. You detect.
هذا هو ما تفعله عندما تكون محققاً تقوم بالتحقق

Because that's what you do when you see someone you know in a public place.
لأن هذا هو ما تفعله عندما ترى شخص تعرفه في مكان عام.

It's not whether or not you get knocked down, it's what you do when you get back up.
ليس المهم أن يتم طرحك أرضاً أم لا بل المهم ما تفعلهُ عندما تنهض مجدداً

You can't help what you do when you're changed.
لا يمكنك السيطرة على ما تفعلينه عندما تتحولى

So this is what you do when you tell me you're working hard at the office.
إذًا،هذا هو ما تقوم به عندما تخبرني أنك تعمل بجد في المكتب

And what you do... When you have an advantage is press it.
ما تفعله عندما يكون لك الأفضلية هو أن تستغل الأمر

That's what you do when you get funding, you upscale your workspace to help with recruiting.
هذا ما تفعله عندما تحصل على تمويل، تقوم برفع مستوى مساحة العمل حتى تساعدك في التوظيف.

And we all know what you do when you get pissed off, don't we?
ونحن نعلم جميعا ما تفعله عندما تحصل على متبول، ونحن لا؟

It's what you do when you see someone trying to break in.
هذا ما تفعله عندما يحاول أحد اقتحام المكان.

Because that's what you do when you're an adult.
لأن هذا ما تفعله عندما تكون شخص بالغ

It's what you do when you're scared that matters.
هذا ما تفعله عندما كنت خائفة أن الأمور

It's what you do when you've lost track of why you're fuckin'in the first place.
إنه ما تفعله عندما تنسى لماذا تضاجعتما من الأساس

So that's what you do when you meet girls, you lie?
هذا ما تفعله عندما تلتقي بالفتيات ، تكذب؟

That's what you do when you're trying to get out of a deal.
ذلك ما تفعله عندما تحاول ان تخرج من اتفاق

Well, that's what you do when you love somebody.
حسناً , هذا ما تفعله عندما تحبين شخصاً ما

When you got in a fight, it wasn't whether or not you got knocked down, it's what you do when you get back up.
عندما تدخل في عراك ليس المهم أن تُطرح أرضاً أم لا بل المهم ما تفعلهُ عندما تنهض مُجدداً

I mean, is that what you do when you hate someone?
أعني , أهذا ما تفعلهُ عندما تكره شخصاً ما؟

I mean, that's what you do when you love someone.
أعني ، هذا ما تفعلينه عندما تحبين شخص ما

That's what you do when you're not having sex.
هذا ما تفعلينه عندما لا تحصلين على المضاجعة

Work is what you do when you'd rather be doing something else, right?
العمل هو ما تقوم به عندما تفضل القيام بعمل آخر

Root out the problems, make them go away. That's what you do when you're the king.
اجتثاث المشاكل من جذورها يمحوها، هذا ما تفعله حين تكون الملك.

No, that's what you do when you want to get the truth out of someone.
لا، هذا ما تقومين به عندما تريدين استخلاص الحقيقة من شخص ما