"what you talking about" - Traduction Anglais en Arabe

• ما الذي تتحدث عنه
• عن ماذا تتحدث
• عن ماذا تتحدثين
• مالذي تتحدث عنه
• عن ماذا تتكلم
• ما الذي تتحدثين عنه
• عم تتحدث
• عما تتحدث
• مالذي تتحدثين عنه
• عم تتحدثين
• عما تتحدثين
• عمّ تتحدثان
• ما الذي تتحدّث عنه
• عمّ تتحدث

Boy, I ain't never lost it. What you talking about?
لم أفقد قدرتي على الرقص أبداً يا ولد ما الذي تتحدث عنه ؟

What you talking about, man? You ain't one of us. Come on.
ما الذي تتحدث عنه يا رجل انت لست واحدا منا

- Trig, What you talking about? - Come this way.
تريج عن ماذا تتحدث تعال من هنا

What you talking about?
عن ماذا تتحدثين ؟

That was the main course. What you talking about, man?
ذلك كان الاتجاه الرئيسي مالذي تتحدث عنه يا رجل ؟

Fool, What you talking about?
يا غبي ، عن ماذا تتكلم ؟ تخرج من هذا الحي ؟

I don't know What you talking about, man.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه يا رجل.

Man, What you talking about?
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

What you talking about, boy?
ما الذي تتحدث عنه يا ولد؟

Okay, What you talking about?
ما الذي تتحدث عنه ؟

What you talking about, punk?
ما الذي تتحدث عنه يا أخرق؟

- It's everybody! - What you talking about?
انها من اجل الجميع عن ماذا تتحدث ؟

Evan, baby, What you talking about?
عن ماذا تتحدث يا إيفان؟

What you talking about, man?
عن ماذا تتحدث يا رجل؟

Look, man, I still don't know What you talking about... but look, if I get killed, homey, your toe is gonna be tagged, too.
اسمع يارجل , أنا لا أعلم ... مالذي تتحدث عنه , لكن اسمع لو قتلت , يازميلي . أصبع قدمك ستكون موسومة أيضآ

- What you talking about?
عن ماذا تتكلم ؟

Where is it? ! - I don't know What you talking about.
لا اعرف ما الذي تتحدثين عنه

She's great-looking. What you talking about? She's terrific.
عم تتحدث إنها رائعه

I have no idea What you talking about.
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

- Maybe it wasn't Goïs will. - What you talking about?
ربما ليس الرب - مالذي تتحدثين عنه ؟

What you talking about?
عم تتحدثين ؟

What you talking about? We always come this way.
_ عما تتحدثين نحن دائما ما ناتي هنا_

Don't know What you talking about.
أنا لا أعلم ما الذي تتحدّث عنه

What you talking about?
عمّ تتحدث يا رجل؟