"when can you" - Traduction Anglais en Arabe

• متى يمكنك
• متى يمكنكِ
• متى تستطيع
• متى تستطيعين
• عندما يمكنك
• متى يمكنكم
• متى يمكننا أن
• متي يمكنك
• متى نستطيع
• متى وأنت تستطيع
• متى وأنتِ

When can you come by and look at the house?
متى يمكنك الحضور وألقاء نظرة على المنزل ؟

So When can you send someone round for the repairs?
إذاً، متى يمكنك أن ترسل أحدهم لإصلاح هذا؟

But I've got to get on top of the figures. When can you come?
لكن يجب أن أجهز الحسابات متى يمكنك المجيء؟

- All right, you sly bastard. When can you start?
حسناً أيتها اللعينه الماكره متى يمكنكِ البدء؟

I think our only question is, When can you start?
أعتقد السؤال الوحيد الذي يجدر طرحه ، متى تستطيع البدء في العمل ؟

When can you get to George's apartment?
متى تستطيعين الحضور الى شقه جورج؟

Okay, uh, well, When can you come by?
حسنا، اه، حسنا، عندما يمكنك الحصول عليها؟

Now When can you start?
وينتهي العرض عندما أغلق هذا الهاتف الآن متى يمكنك البدء؟

But since When can you trace a few chemicals from an obscure flower?
لكن منذ متى يمكنك أن تتعقبي موادّ كيميائية انطلاقاً من زهرة غريبة؟

We all need someone to take a chance on us. So When can you start?
جميعنا نحتاج إلى مجازفة الآخرين بنا متى يمكنك البدء

No. When can you start being charming and personable?
لا , متى يمكنك أن تبدأ وتكون فاتن ورائع ؟

Well, that's all she wants. When can you go?
حسنا ، هذا كل ما تريده متى يمكنك الذهاب ؟

So When can you bring her to meet me?
إذن متى يمكنك إحضارها لمقابلتي ؟

Hey, I fucking got it. When can you get away?
لقد حصلت عليه متى يمكنك الذهاب؟

When can you spare me an hour, Detective?
متى يمكنكِ أن تفرغي لأجلي لساعةٍ أيّتها المحقّقة؟

I've heard all I need to hear. When can you start?
لقد سمعت كل ما أحتاجه، متى يمكنكِ البدء؟

Son, I like your moxie. When can you start?
بنى ، تعجبنى مهاراتك ، متى تستطيع ان تبدا ؟

When can you start?
متى تستطيعين البدء؟

When can you get together?
عندما يمكنك الحصول على معا؟ أريد أن أرى الفتيات الخاص بك أيضا. 325 00:

When can you deliver the ammunition chests?
متى يمكنكم تسليم صناديق الذخيرة

I don't intend to. When can you be ready for sea again?
. لا أنوى ذلك متى يمكننا أن نكون جاهزين للأبحار مرة أخرى ؟

I'm in New York now. When can you come?
انا في نيويورك الان متي يمكنك الحضور الي هنا

He sat cross-legged in his swivel chair, then he turned and faced me, and his first words to me were, "When can you start?"
ثم التفت إلي و كان أول كلمه يقولها كانت "متى نستطيع أن نبدأ؟"

Since When can you get her to do anything?
منذ متى وأنت تستطيع جعلها تفعل أي شيء؟

Since When can you take police records out of city hall?
منذ متى وأنتِ تستطعين أخذ سجلات الشرطة خارج البلدية ؟