"when did you arrive" - Traduction Anglais en Arabe

• متى وصلت
• متى وصلتِ
• متى وصلتم

Hey, baby, When did you arrive on the scene?
مرحباً, يا عزيزتي متى وصلت إلى موقع الحدث؟

Hello. When did you arrive?
حمداً لله على سلامتك متى وصلت من السفر؟

Then When did you arrive in Germany?
إذاً، متى وصلت لألمانيا؟

When did you arrive, brother?
متى وصلت يا أخي الآن فقط

When did you arrive from London? -
متى وصلتِ من (لندن)؟

I'm Amy's mom. When did you arrive? About an hour ago.
متى وصلتم منذ حوالى ساعه

- When did you arrive on the island?
متى وصلت الى الجزيره ؟

When did you arrive from Osaka?
كم هو لطيف أن أراك متى وصلت من (أوساكا)؟

Come, let's go. When did you arrive?
تعالى دعينا نذهب متى وصلت ؟

Nice to see you. When did you arrive?
سعدت برؤيتك متى وصلت ؟

I was scared. When did you arrive?
لقد كنت خائفاً , متى وصلت ؟

When did you arrive?
متى وصلت الى هنا ؟

- When did you arrive here?
متى وصلت لهنا ؟

- When did you arrive'brother'Abu?
متى وصلت يا آبو؟

When did you arrive?
متى وصلت ؟

- When did you arrive here? - Here in Bombay?
متى وصلت هنا؟

When did you arrive in Hong Kong?
متى وصلتِ الى (هونج كونج)؟

When did you arrive?
متى وصلتم إلى هنا؟