| When did you get back? | Open Subtitles | متى عدت الى هنا؟ |
| When did you get back from the desert? | Open Subtitles | متى عدت من الصحراء ؟ |
| When did you get back and why didn't you call me? | Open Subtitles | متى عدت ولماذا لم تتصل بى؟ |
| When did you get back in town? | Open Subtitles | متى عدتي للمدينة؟ |
| (Juliet) When did you get back from Andorra? | Open Subtitles | متى عدتِ من أندورا |
| Oh, when- When did you get back? | Open Subtitles | أوه ، متى عُدت ؟ |
| When did you get back? | Open Subtitles | متى رجعت ؟ |
| When did you get back from D.C.? | Open Subtitles | متى عدت من العاصمة؟ |
| When did you get back from tahiti? | Open Subtitles | متى عدت من تاهيتي؟ |
| - When did you get back into town? | Open Subtitles | متى عدت للمدينة ؟ |
| When did you get back? | Open Subtitles | متى عدت الي المنزل؟ |
| When did you get back from the embassy? | Open Subtitles | متى عدت من السفارة؟ |
| When did you get back into town? | Open Subtitles | متى عدت الى المدينة؟ |
| When did you get back in town? | Open Subtitles | متى عدت للمدينة ؟ |
| When did you get back, Jenna? | Open Subtitles | جينا ,متى عدت ؟ |
| Mi-ho, When did you get back? | Open Subtitles | مـي هو متى عدتي ؟ |
| [ Holly ]: When did you get back from France? | Open Subtitles | متى عدتِ من "فرنسا" ؟ |
| When did you get back in town? | Open Subtitles | متى عُدت إلى المدينة ؟ |
| When did you get back? | Open Subtitles | متى رجعت ؟ |
| When did you get back? | Open Subtitles | متى عُدتِ ؟ |
| When did you get back from San Francisco? A few hours ago. | Open Subtitles | متى عدتى من سان فرانسيسكو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 