"when do we leave" - Traduction Anglais en Arabe

• متى سنغادر
• متى نغادر
• متى نرحل
• متى سنرحل

Aaron, When do we leave Egypt?
هارون .. متى سنغادر مصر ؟

Okay, well, When do we leave?
حسناً, متى سنغادر ؟

When do we leave?
متى سنغادر ؟

Darling, When do we leave?
حبيبي ، متى نغادر ؟

When do we leave?
متى نغادر ؟

When do we leave?
متى نرحل ؟

It's an "of course" as in "When do we leave?".
" هذا يعني : " بالطبع مثل : " متى سنرحل "؟

- When do we leave?
متى سنغادر ؟

So When do we leave?
إذن متى سنرحل ؟