"when he does" - Traduction Anglais en Arabe

• عندما يفعل
• حين يفعل
• وعندما يفعل
• عندما يأتي
• عندما يقوم
• وحين يفعل
• عندما يبدأ
• عندما يظهر
• وهو يفعل
• وعندما يأتي

He'll put it all together, and when he does... it's really only a question of whether he kills you before he leaves.
, سيفعل هذا بالضبط . . و عندما يفعل ذلك سيكون هناك سؤال واحد إن كان سيقتلكِ قبل أن يرحل

But when he does, everyone kind of leans forward.
ولكن عندما يفعل كل الناس يصغون إليه بتمعن

when he does, you're gonna say very bad things about it.
عندما يفعل ذلك سوف تقولين أشياء سيئة عن هذه اللعبة

The question is, what's he gonna say when he does?
والسؤال الأهم، ما الذي سيقوله حين يفعل ذلك؟

And when he does, we'll be facing a whole new threat.
فسيعيد أسلحته نحونا , وعندما يفعل فسنواجه تهديد جديد وكامل

He has not yet taken another host but when he does, he will be just as powerful as before.
هو لمّ يتخذ مضيفاً بعد لكن عندما يفعل ستعود قوته لسابق عهدُها

But our guys can't be there when he does it. Understood?
لكن يجب ألا يتواجد رجالنا معه عندما يفعل ذلك ، مفهوم ؟

He's feeling the heat, he's gonna start making mistakes, and I'll be there when he does.
لقد شعر بالخطورة سيبدأ بإقتراف الأخطاء وسأكون موجوداً عندما يفعل

Okay, but when he does something wrong, there has to be some sort of consequence.
حسناً , لكن عندما يفعل شيئاً خاطئاً يجب أن يكون هناك نوع من العواقب

He'll slip up eventually, and when he does I'll be ready.
سيزلّ في الأخير، وسأكون جاهزة عندما يفعل ذلك.

Make sure you've got your own when he does.
تأكد من ان يكون لديك محاميك عندما يفعل

And when he does, please try and listen to him, okay?
و عندما يفعل حاولي الإستماع من فضلك موافقة ؟

Trust me, your father will find out about his other daughter, and when he does, it'll be the real story of how she viciously dedicated herself to our destruction and our suffering.
ثقي بي والدك سوف يعرف عن ابنته اخرى عندما يفعل ستكون القصه الحقيقيه

Well, when he does, you can read about it in the papers.
حسنا، عندما يفعل ذلك، يمكنك قرأت عن ذلك في الصحف.

A good man feels bad when he does something wrong.
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة.

"a good man feels bad when he does something wrong."
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة

Probably, but when he does, we will deal with it, and I promise you will find out right when I do.
غالبًا، لكن حين يفعل سنتعامل معها، وأعدك أن تعلمي فورما أعلم.

He doesn't often drink beer, but when he does, it's free because he owns his own brewery.
هو لا يشرب ألجعة عادتاً لكن حين يفعل تكون مجانية لأنه يملك صانعة الجعة الخاصة به

And when he does, you're gonna have a cart full of hella radical wedding stuff to show him.
وعندما يفعل, ستكون على وشك الحصول على عربة كاملة من اغراض هيلا للزفاف لتريها له

Well, when he does get here, quit talking in my ear.
حسناً , عندما يأتي توقف عن الحديث في أذني

Or you could be more amused when he does something crazy.
او يمكنك أن تكونى أكثر سعادة عندما يقوم بعمل جنونى

when he does, I want to be there.
وحين يفعل ذلك... اريد ان اكون موجوده هناك

You need an apartment he can go to, friends he can meet, trust he can establish so when he does start to talk, he feels safe.
تحتاجين شقة يمكنه الذهاب لها، أصدقاء يمكن أن يقابلهم، ثقة يشعر بها لذا عندما يبدأ بالتحدث، يكون شعر بالأمان

Sooner or later, he's gonna turn up. I'm wondering what you wanna do when he does.
عاجلاً أو آجلاً سيظهر أنا أتسائل، مالذي تود فعله عندما يظهر

No, he's apologizing this time, and he'd better have a scone in his hand when he does it.
لا , هو من سيعتذر هذه المرة ومن الأفضل أن يكون في يده كعكة وهو يفعل ذلك

He'll come eventually. And when he does, he'll speak of Mouzon.
سيأتي عاجلا ام آجلا وعندما يأتي سيتحدث إليك عن موزون