"when i look at" - Traduction Anglais en Arabe

• عندما أنظر إلى
• عندما ننظر
• عندما انظر الى
• حين أنظر إلى
• عندما أنظر إليها
• عندما أنظر الى
• عندما كنت أنظر إليك
• حينما أنظر إليها
• عندما أراك
• عندما أنظر إليك
• عندما أنظر إليكِ
• عندما أنظر اليك
• عندما انظر إلى
• عندما انظر اليه

♫ but at times When I look at the mirror
♫ ولكن في بعض الأحيان عندما أنظر إلى المرآة

When I look at your paintings, I see peace but also chaos.
عندما أنظر إلى اللوحات الخاصة بك، أرى السلام ولكن أيضا الفوضى.

My body feels weird When I look at girls.
أشعر بتغير فى جسمى عندما أنظر إلى البنات

I'm changing everything that depresses me When I look at it.
أنا تغيير كل ما يخفض لي عندما ننظر في الأمر.

I see it in my own eyes When I look at the mirror.
انا اراها في عيناي عندما انظر الى المرآة.

Know what i see When I look at your husband?
هل تعلمين ما الذي أراه حين أنظر إلى زوجكِ؟

So now, When I look at myself in the mirror,
سوف تأخذ الأزرق. حتى الآن، عندما أنظر إلى نفسي في المرآة،

People are going to be upset about this pardon, but When I look at the facts of Shaun's case,
الناس سوف تكون مستاء حول هذا العفو، ولكن عندما أنظر إلى الحقائق من قضية شون،

But When I look at the efficiency. Of the research department, I see some bagginess,
لكن عندما أنظر إلى جودة قسم الأبحاث أجد استخفافاً

Because When I look at this on a purely results-based model, That's where you stand... Last.
لأنني عندما أنظر إلى نتائج الجدول أنت في المركز الأخير

When I look at her, it's this thing looking back at me.
عندما أنظر إلى عينيها أرى ذلك الشئ وهو ينظر إلي

Sometimes When I look at people I can make them do whatever I say.
أحيانا عندما أنظر إلى الناس أستطيع أن أجبرهم على فعل كل ما أقوله

When I look at the pictures, I always feel something primary.
عندما أنظر إلى عملها دائماً ما أشعر بأنها أولية

But When I look at these, I don't feel sadness anymore.
ولكن عندما ننظر إلى هذه، وأنا لا أشعر بالحزن بعد الآن.

When I look at what I lost this last week
عندما ننظر ما فقدت هذا الاسبوع الماضي

When I look at a wheel, I want to roll them
عندما انظر الى عجله القياده اريد ان اديرها

Perhaps Hamilton was too much the optimist. When I look at Barack Obama’s deficit commission – indeed, look at governance worldwide – I see many imperfections, but few or no examples of excellence.
ولعل هاملتون كان متفائلاً إلى حد أعظم مما ينبغي. فحين أنظر إلى أداء لجنة العجز التي أسسها باراك أوباما ـ بل حين أنظر إلى الحكم على مستوى العالم ـ أرى العديد من النقائص والعيوب، ولكنني لا أرى إلا أقل القليل من الامتياز، أو لا شيء منه على الإطلاق.

When I look at her now, I can see them, the hole they left, all the pain that filled it.
عندما أنظر إليها الآن يمكنني رؤيتهم الفراغ الذي تركوه كل الألم الذي ملأه

Do you think that perhaps-- When I look at your website,
هل حسب اعتقادك ..أنه ربما عندما أنظر الى ..موقعك الإلكتروني

Like this shining so blindly When I look at you
♬ مثل هذه السطوع جداً أعماني عندما كنت أنظر إليك ♬

Sometimes When I look at her, I still see my babycakes.
أحيانًا حينما أنظر إليها أستطيع رؤية أيامي الشابة.

But today, I ask myself only one thing When I look at you-- if you'll be more loathsome dead than alive.
أما اليوم فانني أطلب من نفسي شيئا واحدا فقط عندما أراك و أنت تصبح أكثر قرفا لتصبح ميتا أكثر منك على قيد الحياة

It's all I'll ever think about When I look at you. Oh. - Oh, Rodney...
هذا الآسى هو كل ما سيخطر ببالي عندما أنظر إليك

This... When I look at you and I stop thinking...
هذا , عندما أنظر إليكِ , و أتوقّف عن التفكير

And I'm sorry, Ty, but all I see When I look at you is a confused little boy.
وانا اسفه تاي كل ما اراه عندما أنظر اليك ولد صغير تآئه

But look at these. When I look at these wounds and the skull fracture pattern,
ولكن انظر إلى هذه عندما انظر إلى هذه الجروح

At least now, When I look at it I will think happy thoughts.
على الاقل الان عندما انظر اليه سأفكر بأفكار سعيده