"when we get to the" - Traduction Anglais en Arabe

• عندما نصل إلى
• عندما نصل الى
• حين نصل إلى
• حالما نصل

We'll have video relay when we get to the bay.
سيكون لدينا إرسال متناوب بالفيديو عندما نصل إلى الخليج

Therefore we are now listening to observations, and the intention is to draw conclusions when we get to the end.
لذلك، فإننا نستمع الآن إلى التعليقات، وقد عقدنا العزم على أن نخلص إلى نتائج عندما نصل إلى نهاية المناقشة.

when we get to the airplane, I'm not gonna get on it.
عندما نصل إلى الطائرة، وأنا لا ستعمل الحصول على ذلك.

I'm gonna call you when we get to the safe house.
سأقوم بالاتصال بك عندما نصل الى المنزل الآمن

Shut up. We'll deal with it when we get to the truck.
أصمت, سنتعامل مع هذا عندما نصل الى الشاحنة

when we get to the island I will let you out but first you have to wait one hour after we leave, then you leave.
عندما نصل إلى الجزيرة سوف أسمح لك بالخروج ولكن أولا عليك أن تنتظر ساعة واحدة ثم بعد أن نرحل، ترحل أنت

when we get to the hospital, we do all the questioning, okay?
عندما نصل إلى المستشفى، نقوم بكل الاستجواب، حسنا؟

Hey, David, when we get to the hospital, it's really important that you help me convince the doctor to give me an MRI.
يا ديفيد، عندما نصل إلى المستشفى، من المهم حقا أنك مساعدتي إقناع الطبيب

'Cause I said, if the sack's full when we get to the woods, then it won't be me.
سبب قوليّ ، إذا كان الكيس ممتلىء عندما نصل إلى الغابة, فذلك لنّ يكون ليّ

So... who's our contact when we get to the stadium?
إذاً من هوَ مرجعنا عندما نصل إلى الأستاد؟

Let's get a picture of the three of us when we get to the church.
لما لا نجعل المصور يلتقط صورة لثلاثتنا عندما نصل إلى الكنيسة

- Fine, so when we get to the hotel, we'll enjoy the hotel.
الجميلة، لذلك عندما نصل إلى الفندق، سنقوم يتمتع الفندق.

It's when we get to the creepy old motel that everything starts really going south.
أنّ عندما نصل إلى نُزل قديم مُخيف فإنّ الأمور تبدأ بالفشل تماماً.

when we get to the plane, we'll call the embassy And form a search party.
عندما نصل إلى الطائرة، سنتصل بالسفارة ونشكّل فريق بحث.

when we get to the palace, try not to address a word to people of superior breeding.
عندما نصل إلى القصر, حاولي عدم التحدث مع الناس الأكثر ثقافة.

when we get to the embassy, let me handle everything.
عندما نصل إلى السفارة، اسمحوا لي أن التعامل مع كل شيء.

when we get to the sea, you need to sound like one of us.
عندما نصل إلى البحر، تحتاج ليبدو وكأنه واحد منا.

when we get to the lounge, for some reason, we're watching ping-pong on TV.
عندما نصل الى الصالة، لسبب ما، نحن نراقب لعبة كرة الطاولة على شاشة التلفزيون.

It would be real helpful when we get to the base.
وسيكون من المفيد حقيقية عندما نصل الى القاعدة.

when we get to the Isle of the Blessed, do you really intend to sacrifice yourself?
عندما نصل الى جزيرة الرحمة هل فعلاً ستقوم بالتضحية بنفسك؟

I was thinking that when we get to the motel... you should just wait nearby.
كنت أفكر في أنه حين نصل إلى النزل... عليك الانتظار في مكان ما قريب مني.

We're gonna have to get an ultrasound when we get to the hospital.
نريد إجراء تصوير بالسونار حالما نصل للمستشفى