"whenever you're ready" - Traduction Anglais en Arabe

• كلما كنت على استعداد
• عندما تكوني مستعدة
• وقتما تكوني مستعدة
• متى ما كنت مستعدة
• عندما تكون جاهز
• عندما تكون جاهزا
• عندما تكونين مستعدة
• حينما تكون مستعداً
• حينما تكوني مستعدة
• عندما تجهز
• عندما تكون مستعد
• عندما تكون مستعدا
• عندما تكون مستعدًا
• وقتما تكونين مستعدة
• أينما تكون مستعداً

Because we're investigating the death of a police officer, so Whenever you're ready to answer some questions, maybe we can proceed.
لأن نحن تحقق في وفاة ضابط شرطة، لذلك كلما كنت على استعداد للرد على بعض الأسئلة، ربما يمكننا المضي قدما.

Your job's waiting for you Whenever you're ready.
وظيفتك في انتظاركم كلما كنت على استعداد.

You come down Whenever you're ready, honey.
و احضري للأسفل عندما تكوني مستعدة يا عزيزتي

Whenever you're ready. How was your day?
وقتما تكوني مستعدة مرحبا كيف كان يومك؟

- Whenever you're ready. - Yeah, who needs electricity anyway?
متى ما كنت مستعدة أجل ، من يحتاج للكهرباء على كل حال ؟

I'm on my way home. Come by Whenever you're ready.
انا في طريقي الى البيت تعال عندما تكون جاهز

You can kickoff Whenever you're ready, man.
يمكنك الذهاب عندما تكون جاهزا يارجل

Oh, sorry. Whenever you're ready, we'll head to the hotel.
متأسفة، عندما تكونين مستعدة سنذهب إلى الفندق

So Whenever you're ready to apologize to me, I will forgive you.
لذلك كلما كنت على استعداد للاعتذار بالنسبة لي، وأنا سوف يغفر لك.

Go ahead, Whenever you're ready.
المضي قدما، كلما كنت على استعداد.

Whenever you're ready or take your time.
كلما كنت على استعداد أو تأخذ وقتك.

Whenever you're ready.
كلما كنت على استعداد.

I'm all set, so Whenever you're ready.
. قبل كل التغييرات . كل شيء جاهز ، لذا عندما تكوني مستعدة

Whenever you're ready.
وقتما تكوني مستعدة

We can talk about it Whenever you're ready.
يمكننا الحديث عن ذلك متى ما كنت مستعدة

Whenever you're ready. - Stand by. We're pulling out.
عندما تكون جاهز أستعدوا نستعد للخروج

Whenever you're ready. And go!
عندما تكون جاهزا تحدث

Well, Whenever you're ready to make the call and dump him, I'll be here, probably just right here in this spot.
حسنا, عندما تكونين مستعدة لإجراء المكالمة وهجره، سأكون هنا, على الأرجح فقط هنا في هذا المكان بالضبط.

Whenever you're ready.
حينما تكون مستعداً

You know, Whenever you're ready to talk about it, of course.
انتي , تعلمبن حينما تكوني مستعدة للحديث عن ذلك بالطبع

Whenever you're ready with those digits, Judge.
في اي وقت عندما تجهز تلك الارقام ايها القاضي

We have fresh clothes for you, Whenever you're ready.
لدينا ملابس جديده من اجلك عندما تكون مستعد

So Whenever you're ready, I'd really appreciate it if you'd make a fucking appearance, and reign in your goddamned science experiment!
لذا عندما تكون مستعدا سأقدر حقا ظهورك اللعين والسيطره على تجربتك العلميه اللعينه

And I turned out pretty great, too, so, um... call me Whenever you're ready.
و قد أصبحت رجل عظيم أيضًا لذا... . اتصل بي عندما تكون مستعدًا

But, you know, Whenever you're ready, of course.
بشأن ما تحدثنا عنه لكن كما تعلمين، وقتما تكونين مستعدة بالطبع

Whenever you're ready.
أينما تكون مستعداً.