"where am i going" - Traduction Anglais en Arabe
-
إلى أين سأذهب
-
أين أنا ذاهب
-
إلى أين أذهب
-
إلى أين أنا ذاهبة
-
إلي أين سأذهب
-
حيث أنا ذاهب
-
إلى اين انا ذاهب
-
أين أَذْهبُ
-
الى أين أذهب
-
الى اين سأذهب
-
إلى أين أتجه
-
إلي أين أنا ذاهبة
-
أين سأكون
-
الى اين اذهب
-
من أين سآتي
- So Where am I going to go, Charlie? | Open Subtitles | إذن، إلى أين سأذهب يا تشارلي ؟ |
Where am I going right now? Right to the door... | Open Subtitles | أنظري إلى هذا .. إلى أين سأذهب الآن؟ |
Where am I going to get flowers? | Open Subtitles | أين أنا ذاهب للحصول على الزهور؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين أنا ذاهب ؟ |
Where am I going to find a job? | Open Subtitles | إلى أين أذهب حتى أحصل على وظيفة ؟ |
- Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين أنا ذاهبة ؟ |
- Where am I going to? | Open Subtitles | إلي أين سأذهب ؟ |
Where am I going to now? | Open Subtitles | إلى أين سأذهب الآن ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين سأذهب ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين سأذهب ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين سأذهب ؟ |
Where am I going right now? | Open Subtitles | أين أنا ذاهب الآن؟ |
Where am I going, then? | Open Subtitles | إلى أين أنا ذاهب , إذن ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين أنا ذاهب ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين أذهب لأجده ؟ |
Okay, okay, Where am I going? | Open Subtitles | حسنا إلى أين أذهب ؟ |
Where am I going? - Fuck you! | Open Subtitles | إلى أين أذهب ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | إلى أين أنا ذاهبة ؟ |
Where am I going to? | Open Subtitles | إلي أين سأذهب ؟ |
Where am I going to get my hands on that kind of money? | Open Subtitles | حيث أنا ذاهب للحصول على يدي على هذا النوع من المال ؟ |
Whoa, Where am I going with this? | Open Subtitles | والذي اقوم به , واو إلى اين انا ذاهب مع هذا |
Where am I going? | Open Subtitles | الى أين أذهب ؟ |
Where am I going? | Open Subtitles | الى اين سأذهب |
So,in answer to your question,Where am I going to be? | Open Subtitles | ...لذا للإجابة على سؤالك :أين سأكون |
Where am I going to get a warrant, you wanker? | Open Subtitles | من أين سآتي بالتصريح ، أيها البغيض؟ |