"where are you guys" - Traduction Anglais en Arabe

    • أين أنتم يا رفاق
        
    • أين أنت رجال
        
    • إلى أين أنتم
        
    • أين أنتما
        
    • اين انتم يا رفاق
        
    • أين أنتم يا رجال
        
    • أين أنتم يا أولاد
        
    • أين أنتم يارفاق
        
    • أين أنتم ياشباب
        
    • أين أنتن يا فتيات
        
    • أين انتم
        
    • أين يا رفاق
        
    Where are you guys? Thank God you're here! What's happening to us? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟ حمدا لله أنك هنا ما الذي يحدث لنا ؟ مرحبا ؟ يا إلهي
    Hey, Where are you guys? Open Subtitles مرحباً ، أين أنتم يا رفاق ؟
    Where are you guys? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟
    So Where are you guys from? Open Subtitles لذا أين أنت رجال العالم؟
    Where are you guys going? Open Subtitles إلى أين أنتم ذاهبين يا أصحاب ؟
    So, Where are you guys going? Open Subtitles إلى أين أنتما ذاهبان يا رفاق ؟
    Where are you guys? It's our last day here. Open Subtitles اين انتم يا رفاق انه يومنا الأخير هنا
    Where are you guys from? Open Subtitles من أين أنتم يا رفاق ؟
    Where are you guys? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟
    God, Where are you guys? Open Subtitles ياإلهي, أين أنتم يا رفاق
    Where are you guys? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟
    Come on. Come on. Where are you guys? Open Subtitles تعالا أين أنتم يا رفاق ؟
    Where are you guys? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟
    Where are you guys going? Open Subtitles تعال أين أنت رجال يذهبون؟
    But Where are you guys going? Open Subtitles لكن أين أنت رجال يذهبون؟
    So, Where are you guys all off to? Open Subtitles إذن , إلى أين أنتم يارفاق ذاهبون جميعاً
    - Where are you guys going? Open Subtitles إلى أين أنتما ذاهبان ؟
    Where are you guys from? I'm from Connecticut, hi, Mark. Open Subtitles ( من اين انتم يا رفاق , انا من ( كونكتيكت ( مرحبا , انا ( مارك
    Damn it, Curry. Where are you guys? Open Subtitles اللعنة , يا كورى أين أنتم , يا رجال ؟
    Aleya, Ankush, Anjali... Where are you guys? Open Subtitles (عاليا) ، (أنكوش) ، (أنجلي) أين أنتم يا أولاد ؟
    Where are you guys? Open Subtitles أين أنتم ياشباب ؟
    Where are you guys off to, like bats out of hell? Open Subtitles إلى أين انتم خارجون يارفاق ؟ مثل الخفافيش الهاربة من الجحيم ؟
    Where are you guys from? Open Subtitles أين يا رفاق من؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus