"where do you live" - Traduction Anglais en Arabe

• أين تعيشين
• أين تسكن
• أين تسكنين
• أين تعيش
• اين تعيش
• أين تقطنين
• أين تقيم
• أين تَعِيشُ
• أين تقطن
• اين تعيشين
• أين تقيمين
• أين كنت تعيش
• اين تسكن
• أين تسكنون
• أين تعيشي

If so, I will take you home. Where do you live?
إذا كان الأمر كذلك , أنا سأخذك الى البيت أين تعيشين ؟

Yeah. So you're in town for the weekend. Where do you live?
أجل ، إذاً أنتِ في البلدة لعطلة الأسبوع أين تعيشين.

Yeah, we'll take you home. Where do you live?
أجل , سنصطحبك للمنزل أين تسكن ؟

Where do you live in Rio?
أين تسكنين في "ريو دي جانيرو"؟

There's nothing to do but wait. Pygar, Where do you live?
لا يوجد شئ نعمله سوى الأنتظار بيجار أين تعيش ؟

If that's the case, I can drive you. Where do you live?
إذا كان الأمر كذلك , أنا سأخذك الى البيت أين تعيشين ؟

Now you must hurry home. Where do you live?
الآن طفلتي عليكِ أن تعودين للبيت أين تعيشين ؟

I ain't got no parents. Well, Where do you live?
أنا لم أحصل على أي آباء حسناً, أين تعيشين ؟

Tell me, Charles, Where do you live?
أخبرني تشارلز , أين تسكن ؟

Where do you live exactly?
أين تسكن بالضبط؟

Where do you live and where do you work?
أين تسكن وأين تعمل ؟

So Where do you live ?
اذن أين تسكنين ؟

Where do you live?
هيا . أين تسكنين ؟

- Where do you live anyway?
أو عنوان لك أين تعيش على أية حال ؟

So Where do you live?
اين تعيش الآن. ؟

Where do you live, the dog track?
- أين تقطنين ؟ في ممر الكلاب ؟

- Where do you live now?
أين تقيم الآن ؟

Where do you live in Lahore?
أين تقطن في لاهور

Oh, Where do you live now?
اين تعيشين الان؟

I'll pick you up. Where do you live?
حسناً سآتي لأصطحبك أين تقيمين ؟

Where do you live anyway?
أين كنت تعيش على أية حال؟

Don't even worry about it. Where do you live, man?
لا تقلق حول ذلك اين تسكن يارجل ؟

Yeah, I can pick you up. Where do you live?
نعم يمكنني أخذك معي أين تعيشي ؟