"where he lives" - Traduction Anglais en Arabe

• أين يعيش
• أين يسكن
• أين يقيم
• أين يقطن
• حيث يعيش
• حيث يقيم
• اين يعيش
• محل إقامته
• حيث يَعِيشُ
• المكان الذي يعيش
• اين يسكن
• الذي يعيش فيه
• مكان عيشه
• مكان معيشته

We hit him where he lives, find out where he lives.
نضربه في المكان الذي يعيش فيه , فنكتشف أين يعيش

I've seen him around the park but I don't know where he lives.
رأيته يتجول حول الحديقة ولكني لا أعلَم .أين يعيش

Three people arrested him, they asked me where he lives I misguided them.
ثلاثة أشخاص اعتقلوه، سألوني أين يعيش .وأنا ضللتهم

Who he is, where he lives, what he's doing in our town.
, من هو , أين يسكن . ماذا يفعل في مدينتنا

He gets around but no one knows where he lives.
وهو حولها الكثير ولكن لا أحد يعرف أين يقيم.

Yeah, I don't know where he lives, but must have high ceilings.
أجل، لا أعلم أين يقطن لكن لابد أن لديه بيتا رفيّعاً.

But you should see where he lives now.
لكن يجب عليك أن ترين أين يعيش الان وإنهُيقومبإعداد..

I know who our killer is. I even know where he lives.
أعرف من يكون القاتل، وأعرف حتى أين يعيش.

Triangulate the data, narrow his domain-- where he lives, works and plays.
قم بتثليث البيانات لتضييق مجاله أين يعيش أين يعمل . أين يلهو

Looking for anybody who knows this man,his family,where he lives.
نحن نبحث عن من يعرف هذا الرجل، عائلته، أو أين يعيش.

Please, Miz Elda, can't you tell me where he lives, so I can talk to him?
أرجوك سيدة إيلدا ، هل تستطيعين إخباري أين يعيش ؟ لكي أستطيع التحدث معه

I've asked many times, but he won't show me where he lives.
سألته مرات عديدة ولكنه لم يريني أين يعيش

Maybe they know where he lives or we can canvass, find him nearby.
ربّما يعرفون أين يعيش أو نُفتّش المنطقة بدقة ونعثر عليه في الجوار.

There is no way that I'm gonna go looking for one person, who may or may not know where he lives.
و لن أبحث عن شخص قد يعرف أو لا يعرف أين يسكن

I'd like to call on this politician. Do you know where he lives?
أرغب بزيارة هذا السياسي، أتعرف أين يسكن ؟

Did this boy tell you his name, where he lives, goes to school?
هل أخبركم باسمه ؟ أين يسكن , في أي مدرسة يدرس ؟

When we find where he lives or kills them, that page will be there, I guarantee it.
كان في هذه الغرفة ,عندما وجدنا أين يقيم أو قتل, تلك الصفحة يجب أن تكون هنا, أنا متأكد من ذلك

I know where he lives. I used to drive him home from softball.
أعرف أين يقيم كنت أصطحبه من الكرة اللينة

where he lives, works and, most importantly, where he's likely to be now.
أين يقطن ويعمل والأهم من كل ذلك أين يمكن أن يكون الآن

Red, orange, yellow and green should be where he lives. - Correct.
الأحمر ، البرتقالي ، الأصفر والأخضر يفترض أن يكون حيث يعيش

He's taken to a radio factory in Minsk where he lives as high on the hog as he ever has.
وأخيراً تم نقله لل مصنع الراديو في مينسك حيث يقيم فى مستوى عالي لم يحققه من قبل

I know bloody well where he lives.
انا محقق ياحبيبتي اعرف بشكل جيد اين يعيش

But tell him he's got to take us to where he lives.
ولكن أخبريه أن عليه إصطحابنا إلى محل إقامته.

he won't strike Near where he lives.
هو لَنْ يَضْربَ قُرْب حيث يَعِيشُ.

The intern has the key, but we don't know where he lives.
رتيس البناية لديه المفتاح لا نعرف حتى اين يسكن... اللعنة

If he's not there, try the car, where he lives.
إذا لم يرد عليكِ ابحثِ بالسيارة عن مكان عيشه

Any aliases, where he lives, where he works, the type of coffee he drinks, the whole deal.
أي أسماء مستعارة، مكان معيشته مكان عمله ما نوع القهوة التي يشربها كل شيء