"where i went" - Traduction Anglais en Arabe

• أين ذهبت
• حيث ذهبت

Sure, she won't know where I went or if I'm ever coming back.
بالتأكيد، وقالت انها لن تعرف أين ذهبت أو إذا كنت أعود من أي وقت مضى.

where I went, how I got there, and what I saw along the way.
أين ذهبت وكيف ذهبت، وماذا رأيت طيلة الطريق

Fluffy, adorable, I do not understand where I went wrong.
منفوش، رائعتين، أنا لا أفهم أين ذهبت خطأ.

Yeah, where I went to summer camp for three years.
أجل حيث ذهبت الى التخييم الصيفي لثلاث سنوات

And then he found out where I went to school.
ووجدت بعد ذلك أنه من أصل حيث ذهبت إلى المدرسة.

I need to be back in two hours, or my people will start to wonder where I went.
أحتاج للعودة في غضون ساعتين، وإلّا ستتساءل جماعتي أين ذهبت.

We make a list of all the bars between here and the crash site, we find out where I went, we go there...
نعمل لائحة بجميع الحانات التي تقع بين هنا و موقع الحادث نعرف إلى أين ذهبت و نذهب لهناك سنقوم بذلك في الحال

When I booked before, you know where I went?
، عندما رحلت سابقا أتعلمُ إلى أين ذهبت ؟

I'm not the one who took off and didn't tell anybody where I went.
لست من إختفى دون أن أخبر أي أحد أين ذهبت

Sometimes I thought she must have been as simple as her daughter, for she never asked where I went or what I did.
أحياناً أعتقد أنها ساذجة مثل ابنتها لم تسألني أبداً أين ذهبت أو ماذا فعلت

Did I say where I went, or what I would do?
..هل قلت أين ذهبت أو ماذا سأفعل؟ ..

If anyone asks you where I went, you don't know.
إذا سأل أي أحد أين ذهبت ، فأنت لا تعلم

Promise me, promise me, that when they come you blame it all on me, tell him it was all my fault, I just went crazy, and you don't know where I went, tell them I made you do this.
عديني.. عديني أنهم عندما يدخلون, أن تُلصقي كل التُـهم بي قولي لهم إن الأمر كله خطأي وأنه قد أصابني الجنون وأنكِ لا تعرفين أين ذهبت

Alex, you don't want to know the truth about where I went all those nights.
أليكس، كنت لا تريد أن تعرف الحقيقة حول أين ذهبت كل تلك الليالي .

Because that's where I went to school.
لأن هذا هو أين ذهبت إلى المدرسة.

- You know where I went yesterday, right?
تعرف أين ذهبت بالأمس ، أليس كذلك ؟

You know where I went.
تعرف إلى أين ذهبت.

I don't remember where I went.
لا أتذكر أين ذهبت.

So ... this is the post office where I went ... iswhatIhad tolive ...
لذا.. ذلك كان مكتب البريد حيث ذهبت .. هذا ما خرجت به منه

Now ask me where I went to summer camp.
من الصعب قول ذالك والان اسأليني عن مخيم الصيف حيث ذهبت اليه

where I went in to buy her twizzlers and a diet coke --
حيث ذهبت لأشتري لها كعكة و كوكا حمية