"where is that" - Traduction Anglais en Arabe

• أين ذلك
• أين تلك
• أين هذا
• أين هو ذلك
• اين ذلك
• اين هذا
• أين هو هذا
• أين هو أن
• اين تلك
• أين هذه
• حيث أن
• أين تقع
• أين هي تلك
• وأين ذلك
• أين ذاك

- Absolutely! Now, Where is that neighbourhood section?
بالطبع الأن , أين ذلك الجزء الخاص بالحي ؟

You said till then my love is all yours, Where is that love?
قلت حتي ذلك الوقت حبي لكِ, أين ذلك الحب؟

Now, Where is that adorable little stain on our good name?
الآن، أين تلك المثيرة للأعجاب الوصمة الصَغيرة على اسمِنا الجيدِ؟

Sometime I wonder... Where is that lion who ate my brother?
أحياناً أتساءل أين هذا الأسد الذي أكل أخي؟

Then tell me, Where is that god of yours?
إذن , أخبريني أين هو ذلك الإلهك ؟

Where is that little pudding-filled rocket, anyway?
اين ذلك الصاروخ المليئ بالحلوى على اية حال ؟

Where is that fool Reneau with my music box?
"أين ذلك الأحمق "رينو ومعه صندوقى الموسيقى ؟

Where is that place you can't come back from anymore?
أين المنتهى؟ أين ذلك المكان الذي لا نستطيع العودة منه؟

I have faith in your reconciliatory navigational skills. Now, Where is that monkey? I want to shoot something.
أثق في مهاراتك الملاحية التصالحيّة والآن أين ذلك القرد, أريد رماية شيءٌ ما

Where is that brochure for the work farm in Arizona?
أين ذلك المنشور الذي فيه وظائف في أريزونا

The wrecking crew is here! Where is that metallic motherfucker?
طاقم التدمير هنا أين ذلك المعدني اللعين ؟

Phil, Where is that book on the grisly photos?
فيل أين ذلك الكتاب عن الصور المروعة ؟

Actually, Where is that little investigator you have?
في الواقع أين تلك المحققه التي تعمل هنا؟

Here, there, Where is that girl you are watching every where.
هنا، هناك، أين تلك الفتاة التي تراها في كلّ مكان ؟

You're a clever boy. You seem to be hiding it. Where is that book?
أنت صبي ذكي ويبدو أنك تخفي هذه الحقيقة، أين هذا الكتاب ؟

Now Where is that lovely little thing you were wearing the other evening?
الآن أين هذا الشيء الصغير الجميل الذي كنت ترتدينه في الليلة الأخرى؟

Speaking of which, Where is that incompetent waiter?
بمناسبة الحديث عن ذلك اين ذلك النادل الغير كفئ

I know I got stuff in here you could use. Uh... Where is that box?
اعلم ان هناك اشياءا هنا قد نستخدمها اين هذا الصندوق؟

Yet, I must ask today, Where is that leadership?
وأنا أسأل اليوم: أين هو هذا السبق؟

Where is that deejay lady anyway?
أين هو أن سيدة ديجي على أية حال؟

! Where is that hammer?
اين تلك المطرقة؟

Where is that little baby that has no one left in the world because you killed her mother?
أين هذه الطفلة الصغيرة التي ليس لديها أحد الباقي في العالم لانك قتلت امها؟

Oh, Where is that bloody number?
أوه حيث أن عدد الدموي؟

Atlantic Highlands, Where is that, exactly?
"أتلانتيس هايلاندز" أين تقع هذه المدينة بالضبط؟

Falak, Where is that ***** Minal, I want her to apologise.
(فلك)، أين هي تلك العاهرة (مينال) أريدها أن تعتذر

And Where is that?
وأين ذلك المكان؟

Alright, so Where is that son of a bitch?
حسناً , لذلك أين ذاك إبن العاهرة ؟