"where now" - Traduction Anglais en Arabe

• أين الآن
• حيث الآن
• أين نذهب الآن
• اين الان

Where now their mystery, their magic, their comedy... their tragedy?
اليوم، شخصيات مجسدة محضة في حفلة أقنعة أين الآن غموضها؟ سحرها؟

♪ And I think I know Where now ♪
‫♪ وأعتقد أنني أعرف أين الآن ♪

So Where now?
لذا ، إلى أين الآن ؟

Now they're seven stages advanced in the science... which created me... to the point Where now they have successfully given birth... to a Super Soldier from a mutated egg.
الآن هم سبع مراحل متقدّم في العلم... الذي خلقني... بدقّة حيث الآن ولدوا بنجاح...

Where now, straight ahead?
اين الان ، مباشرة الى الامام ؟

Uh, you're what the Where now? Peru.
أنت إلى أين الآن ؟

Where now?
أين الآن ؟

He's Where now?
هو أين الآن ؟

Where now?
ألى أين الآن ؟

Say where, now?
أين, الآن ؟

I gave you clarity Where now you have confusion.
أعطيتُك وضوحَ حيث الآن عِنْدَكَ تشويشُ.

I gave you conviction Where now you have pain.
أعطيتُك إتهامَ حيث الآن عِنْدَكَ ألمُ.

- Well, Where now?
-حسناً, الى اين الان ؟