"where the money is" - Traduction Anglais en Arabe

• أين المال
• مكان المال
• حيث يوجد المال
• بمكان المال
• أين النقود
• أين هو المال
• حيث المال
• حيث أنّ المال
• حيث توجد الأموال
• أين توجد النقود
• أين هي النقود
• أين يوجد المال
• تتواجد الأموال
• الأموال موجودة
• أين ذهب المال

And if you want to know where the money is, you'd better ask her.
و أذا أردت أن تعلم أين المال من الأفضل أن تسألها

Not that I like to think where the money is going to, exactly, but money keeps the people happy, so we're rolling with that.
لا أحب أن أفكر أين المال سوف، بالضبط، ولكن المال يبقي الناس سعداء، لذلك نحن المتداول مع ذلك.

And you probably don't know where the money is, neither.
ومن المحتمل بأنك لا تعلم أين مكان المال حتى

First, I need you to tell me exactly where the money is.
أولا، أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط حيث يوجد المال.

I'm gonna pick up Lewis. Once we're safe, I'll tell you where the money is.
سأخذ لويز ، وحالما نكون بأمان سأخبرك بمكان المال

No one knows where the money is except me.
لا أحد يعرف أين المال هو إلا لي.

And why would you care where the money is,
.. ولمَ تهتّمين أين المال إلا إن كنتِ تخطّطين لإستخدامه ضدّي ؟

Tell him we got jacked and don't know where the money is. Tell him, cuz.
أخبره بأنه تم سرقتنا و لا نعلم أين المال أخبره يا صاح

Well, if you're looking to repent, Mr. Tobin, just tell me where the money is.
اذا كنت تبحث عن التوبة ، سيد توبن فأخبرني فقط عن مكان المال

Shawn, I don't know what your strategy is, but you don't know where the money is.
شون.لا أعرف ما إستراتيجيتك لكنك لاتعرف مكان المال

- The map? That's right. And sooner or later we're gonna find where the money is.
هذا صحيح، وعاجلا أم آجلا سنجد مكان المال.

You got about two minutes until our backup shows up unless you tell us where the money is.
هل حصلت على حوالي دقيقتين حتى يظهر احتياطية لدينا ما يصل إلا إذا كنت تقول لنا حيث يوجد المال.

This is complicated, because Victor always puts himself where the money is, but it's usually far from pristine.
هذا معقد، لأن (فيكتور) يضع نفسه دوماً حيث يوجد المال لكنه عادة يكون بعيداً عن النقاء

Why don't somebody tell them where the money is so we can go home?
لماذا لايريد أحداً أخبارهم بمكان المال لكي يمكننا الذهاب إلى المنزل

I called the police and told them where the money is that I stole.
إتصلت بالشرطة وأخبرتهم بمكان المال الذي سرقتة

Now, I want you to tell Stan where the money is, then we'll go pack your things, okay?
الان , أريدك أن تخبر ستان أين النقود ثم سوف نذهب لنحزم أشيائك, حسنا ؟

I do not know where the money is, if it is what you think.
أنا لا أعرف أين هو المال لو هذا ماتفكر فيه

Hey, come on, kid, that's where the money is, baby.
هيا يا فتي ، إنه حيث المال

Stick to jokes, that's where the money is.
تمسّك بالنكات، الذي حيث أنّ المال.

It was noted, in this regard, that fish should not only go where the money is, but should go where the need is.
ولوحظ في هذا الصدد أن الأسماك ينبغي ألا ترسَل إلى حيث توجد الأموال فحسب، بل أيضا إلى حيث تكون هناك حاجة إليها.

I know where the money is.
أعلم أين توجد النقود.

She's asking where the money is.
إنها تسأل أين هي النقود.

I just need to make sure you don't know where the money is.
أنا فقط بحاجة للتأكد من أنك لا تعرف أين يوجد المال.

They go where the money is, don't they ?
لقد ذهبوا حيث تتواجد الأموال أليس كذلك؟

I know where Vincent is and I know where the money is.
أنا أعلم أين " فينسنت " يكون وأين الأموال موجودة

At a company this big, no one ever notices where the money is.
في شركة كبيرة كهذه لا أحد يسأل أين ذهب المال