"where they're" - Traduction Anglais en Arabe

• أين هم
• حيث هم
• حيث انهم
• حيث يتم
• اين هم
• عندما كانوا
• أين أتوا
• حيث أنهم
• إلى أين هُم
• أين يأتون
• إلى أين سيذهبون
• اين ذهبوا
• اين سيذهبون
• حيث يحتفظون
• بوجهتهم

They don't need no damn Q-Tip telling them where they're from.
مسحة؟ لا يحتاجان لاسم علامة تجارية يقول من أين هم

But it's not just how these islands are born but where they're born that makes Galapagos so special
لكنّه ليس فقط كيف هذه الجزر ولدت لكن أين هم ولدو ذلك يجعل غالاباغوس خاصّة جدا

If he's set more traps that's where they're gonna be.
إذا هو يُوْضَعُ فخاخَ أكثرَ ذلك أين هم سَيصْبَحونَ.

Don't hit where they're strong, hit them where they are not!
لا تضرب حيث هم اقوياء، اضربهم حيث هم ليسوا كذلك!

So it's my guess that that's where they're hiding Wills.
لذلك فمن تخميني أن هذا حيث انهم يخبئون ويلز.

where they're sewn together, mouth to anus, but it's with friends,
حيث يتم مخيط معا، الفم إلى الشرج، ولكن مع الأصدقاء،

They steal little boys who don't tell their mother where they're going, OK?
يخطفون الاطفال الذين يخرجون دون اخبار امهاتهم الى اين هم ذاهبون؟

Now, I spotted them coming back on the expressway, but we need to figure out exactly where they're going before DHS does.
الأن , لقد حددت مكانهم راجعين من الطريق السريع لكن نحتاج أن نكتشف بالظبط إلى أين هم ذاهبون قبل أن يعرف الأمن الداخلى

We don't even know where they're holding him, let alone who's setting him up.
نحن لا نعرف حتى أين هم احتجازه، ناهيك الذي وضع له.

But I may have an idea of where they're going.
لَكنِّي لَرُبَّما عِنْدي فكرةُ أين هم يَذْهبونَ.

They don't know we're coming, and we don't know where they're at.
انهم لا يعرفون أننا قادمون، و نحن لا نعرف أين هم في.

People who forget where they come from don't remember where they're going.
الناس نسوا من أين أتوا لا يتذكرون أين هم ذاهبون

Okay, I'll contact the service provider, figure out the I.P. address our bounty hunters are chasing, find out where they're headed.
حسنا، سوف أتصل بمزود الخدمة، لمعرفة عنوان برتوكول الشبكة الذي يتعقبه صيادوا الجوائز لنكتشف الى أين هم متجهون

We don't know how many escaped, but we do know where they're going.
صحيح، صحيح. لا نعرف كم عدد هرب، ولكننا نعرف أين هم ذاهبون.

Oh, my God, not even the one where they're plumbers, and everything goes wrong?
أوه، اللهي، لَيسَ حتى الواحد حيث هم سبّاكين، وكُلّ شيء يَفْشلُ؟

Sushi or tapas, something where they're always bringing stuff to the table so you have something to talk about.
سوشي أو مقبلات , شيئا ما حيث هم دائما يجلبون الأشياء إلى الطاولة لذا هل لديكم شيئا ما للتكلم حوله ؟

It might be where they're keeping the canisters.
قد يكون من حيث انهم الحفاظ على اسطوانات.

If we could ever find out where they're holding Vincent, that is.
إذايمكنأن نجدأيوقتمضى حيث يتم عقد فنسنت، وهذا هو.

Sir, they wanna know where they're going.
سيدي انهم يريدون أن يعرفوا الي اين هم ذاهبون

And then there's this one where they're stuck in a garage the whole time.
و كانت هناك تلك الحلقة عندما كانوا عالقين في المرآب طوال الوقت

She thinks I don't know where they're coming from.
إنّها تعتقد أنّني لا أعرف من أين أتوا.

Or they're still at the point where half of... where they're still trying to figure out what's a murmur and what's a rumor, internally.
ـ أو أنهم ما زالوا عند نقطة حيث نصف ـ ـ ـ حيث أنهم ما زالوا يحاولون معرفة ما هو همهمة وما هو إشاعة، داخليا

One day, I want to be able to tell my kids where they came from so they might better understand where they're heading.
يوماً ما، أُريد أن أُخبِر أولادي من أين أتوُا لذا رُبما من الأفضل أن أفهم إلى أين هُم مُتجَهون.

Bitches be like that. Don't matter where they're from.
العاهرات يتصرفن هكذا لا يهم من أين يأتون

I look around, and everyone knows where they're headed or at least what they want.
أنظر حولي ، الجميع يعلمون إلى أين سيذهبون أو على الأقل ماذا يريدون

I need to know where they're going. She'll be in incredible danger as long as she's with him.
اريد ان اعرف اين ذهبوا لأتمكن من حمايتها

Find out where they're registered and send a gift.
اعرفي اين سيذهبون وارسلي لهم هدية

It doesn't matter, you know,'cause you're never gonna be able to get in, not where they're keeping it.
لا يهم ، لأنه لن يمكنك الدخول ، ليس حيث يحتفظون بها

I'm interested in where they're going, and I know exactly where that is.
أنا مهتمة بوجهتهم و انا اعلم تحديداً اين هي