"where we found" - Traduction Anglais en Arabe

• حيث وجدنا
• وجدنا فيه
• المكان الذي وجدنا
• حيث عثرنا
• حيث وجدناه
• حيث وَجدنَا
• هنا وجدنا
• المكان الذي وجدناه
• الذي وجدنا به
• التي وجدنا
• حيث وجدناك
• حيث وجدناها
• مكان العثور
• هناك وجدنا

So she was dumped close to where we found her.
لذا كانت ملقاة على مقربة من حيث وجدنا لها.

where we found brandee. The 405 freeway. where we found glenn price.
حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس

Okay,it was definitely within walking distance of where we found amnesia man.
الموافقة، هو كان بالتأكيد ضمن مشي مسافة حيث وجدنا رجل نسيان.

Are there any springs like this near where we found your brother?
أهنالك أعين ماء كهذه قربَ المكانِ الّذي وجدنا فيه أخيك ؟

That's just a few blocks away from where we found
هذا على بعد عدد قليل من المباني حيث وجدنا

Someone killed Bianca in the muscimol den and put her body where we found Hindemith's body, because they wanted us to think it was the same killer when it wasn't.
قام أحدهم بقتل بيانكا وقطع رأسها ووضع جسدها حيث وجدنا جسد هيندميت لأنهم يريدون منّا

I think part of him never left that terrible little room where we found Julie.
أعتقد أن جزءا منه لم يغادر مطلقا تلك الغرفه الرهيبه حيث وجدنا جولي

We'll go out to where we found the truck and just do a full sweep in every direction.
سنذهب حيث وجدنا السيارة ونمسح الموقع من كل إتجاة

So he was taken into the operating theater, where we found four puncture wounds from the fractured pelvic bone lacerating the bowel.
لذا أقتيد لغرفة العمليات حيث وجدنا أربعة جروح وكسر في عظم الحوض ممزقا الأمعاء

Okay, 17 is the street number of the quarry where we found Jane Doe.
حسناً، 17 هو رقم المحجر حيث وجدنا مجهولة الهوية

I disable the ladies' room in the motor pool so she has to use that one creepy Porta Potti where we found the dead squirrel?
سوف أعطّل حمّام السيدات الداخلي لذا ستضطر لاستعمال الحمّام الخارجي المتحرّك حيث وجدنا السنجاب الميّت؟

Not along the river where we found Branch's body.
ليس على طول النهر حيث وجدنا جثة برانش

And she was last seen outside a coffeehouse where we found your fingerprint.
و التي شوهدت آخر مرة خارج المقهى حيث وجدنا بصمتك.

That's where we found the mini-dome. - We gotta go there.
ـ هذا حيث وجدنا القبة المصغرة ـ علينا أن نذهب هناك

- At the place where we found your son, you told your boy's father that he did this.
في المكان الذي وجدنا فيه ابنكِ أخبرتِ والد ابنكِ بأنه تسبب بهذا

I'm not agreed, we should excavate around where we found the arrow-head.
لستُ موافقاً، علينا التنقيب حول المكان الذي وجدنا به رأس السهم

That abandoned factory where we found the nuclear device?
ذلك المصنع المهجور حيث عثرنا على الجهاز النووي؟ لقد دفنتُ المال هُناك.

Well, there were scorch marks on the concrete where we found it.
حسناً، كان هناك علامات حريق على الخرسانة حيث وجدناه

Joey played piano in a restaurant in roughly the vicinity where we found his body.
لَعبَ جوي بيانواً في a مطعم في تقريباً الجوارِ حيث وَجدنَا جسمَه.

This is where we found your aunt's Fentanyl so we know that you didn't take it.
هنا وجدنا " فينتول " عمتك لذا نعلم أنك لم تأخذه

Four crime scenes, including where we found him.
أربع مسارح للجريمة بضمنها المكان الذي وجدناه فيها

She wrote about the barn where we found the mayor.
كتبت عن الحظيرة التي وجدنا العُمدة مقتولاً فيها.

Parking garage where we found you, it's north, that way.
المرآب حيث وجدناك يقع إلى الشمال, من هذه الوجهة

Then you make a return splinter to'89, we put the Word back where we found it,
ثم نعود مرة أخرى إلى 89 نعيد الكلمة حيث وجدناها

Apparently, there's an SRO not far from where we found the body,
على ما يبدو، هناك سكن ذو سرير واحد ليس بعيداً عن مكان العثور على الجثة،

It's where we found several of the parolees working.
و هناك وجدنا عدة من المطلق سراهم المشرط يعملن