"where were you born" - Traduction Anglais en Arabe

• أين ولدت
• أين وُلدت
• أين ولدتِ
• اين ولدت
• أين ولدتي

Perhaps you could answer a few questions, like... Where were you born?
.. لربما يُمكنك الإجابة عن بعض الأسئلة، مثل أين ولدت ؟

Where were you born, Miguel?
أين ولدت , ميجيل؟

I mean, Where were you born?
أعني، أين ولدت ؟

Where were you born?
{\pos(192,220)} أين وُلدت ؟

- Where were you born?
أين وُلدت ؟

So... Where were you born?
إذا.. أين ولدتِ ؟

"So, Where were you born, John?"
اذاً اين ولدت ياجون؟

Where were you born, Paul?
أين ولدت يا "بول"؟

Where were you born?
أين ولدت ؟

- Where were you born?
أين ولدت ؟

Where were you born?
أين ولدت إذاً؟

Where were you born?
أين ولدتِ ؟

And Where were you born?
اين ولدت ؟

Where were you born, Alicia?
أين ولدتي ... أليسيا ؟