"where you're wrong" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت مخطئ
• أنت مخطيء
• أنتِ مخطئة
• حيث أنت على خطأ
• أنت مخطئة
• إنّك مخطئة
• أنتَ مخطيء
• حيث أنتي مخطئة
• هنا أخطأت

Well, that's where you're wrong, fuckface,'cause it's already built.
حسناً .. أنت مخطئ في هذا يا قبيح الوجه .. لأنه مبنيٌ من قبل

That's where you're wrong. You should use--
لهذا أنت مخطئ يجب عليك استخدام

See, now, that's where you're wrong. See, the grasshopper hasn't been frittering.
هنا أنت مخطئ , الجراد ليس يمرح

That's where you're wrong, my friend.
أنت مخطيء في هذا ياصديقي

That's where you're wrong.
هنا حيث أنتِ مخطئة

No, see, that's where you're wrong.
لا،انظر،ذلك حيث أنت على خطأ.

That's where you're wrong. We've been playing them man-to-man.
بهذا أنت مخطئة, نحن نلعب بالأطفال كرجل لرجل

No. That's where you're wrong.
رقم هذا هو المكان الذي أنت مخطئ.

You see, now that's where you're wrong, my little pet peeve.
حسناً هنا أنت مخطئ أيها الحيوان المدلل

That's where you're wrong, Commander.
أنت مخطئ أيها القائد

See, that's where you're wrong.
في هذا أنت مخطئ

No, n-n-n-no, no, no, no, no, see, that's where you're wrong.
لا، أنت مخطئ بهذا

Three dollars doesn't get you a line of coke. That's where you're wrong, pal.
أنت مخطئ في ذلك

That's where you're wrong, my friend.
أنت مخطئ هنا صديقي

You see, that's where you're wrong already.
هل ترى ؟ أنت مخطئ بالفعل

That's where you're wrong, soldier.
أنت مخطيء هنا أيها الجندي

See, that's where you're wrong. Your account's been shut down.
أنت مخطيء هنا أغلقنا حسابك

That's where you're wrong.
في هذا أنتِ مخطئة

that's where you're wrong. My favorite kind of wine is beer.
هنا أنت مخطئة , نبيذي المفضل هو البيرة

You see, that's where you're wrong.
إنّك مخطئة بهذه النقطة.

That is where you're wrong, sir.
هنا حيث أنتَ مخطيء يا سيدي

Yeah, but that's where you're wrong.
نعم و لكن هنا حيث أنتي مخطئة

Well... that's where you're wrong, sir.
حسنًا, هنا أخطأت يا سيدي