"where you goin'" - Traduction Anglais en Arabe

• أين أنت ذاهب
• إلى أين تذهب
• أين تذهبين
• اين تذهب
• اين انت ذاهب
• أين ستذهبين
• إلى أين أنتِ ذاهبة
• إلى أين ذاهب
• أين أنت ذاهبة
• حيث أنت ذاهب
• أين تريد الذهاب
• إلى أين انت ذاهب
• إلى أين ستذهب
• الى اين تذهبين
• اين ذاهب

Popped some "go pills." Where you goin'with the toothpick?
إستخدمتُ بعض الأدوية إلى أين أنت ذاهب بهذا السيف؟

Where you goin'?
لينك, ردله الضربه أين أنت ذاهب ؟

Where you goin'with that boy?
إلى أين تذهب بهذا الصبي؟

Hey, Where you goin?
إلى أين تذهبين ؟

Where you goin', Murdock?
الى اين تذهب ميردوك؟

Hey, fuck face, Where you goin'?
هيي أيها اللعين , إلى أين أنت ذاهب ؟

Hey, Where you goin'?
إلى أين أنت ذاهب ؟

Where you goin'?
أين أنت ذاهب و أبوس؛؟

Where you goin', Felger?
إلى أين أنت ذاهب فيلجر؟

Where you goin'? !
إلى أين أنت ذاهب ؟

- Son, this duffel bag is only half zipped. - Where you goin'?
أغلق هذه الحقيبة بالكامل يا بني - الى أين أنت ذاهب يا (جو)؟

Whoa, whoa, Where you goin'?
إلى أين تذهب ؟ إنه عند الزاوية .

- Where you goin'?
إلى أين تذهب ؟ ؟

Ah, we made it. Hey, Toot, baby. Where you goin'...
مرحباً، يا عزيزتي (تووت)، إلى أين تذهبين...

Clear! [Burke] Hey, boy. Where you goin', Frank?
هاى يافتى اين تذهب يافرانك ؟

- Where you goin'? - Get your hands off me.
الى اين انت ذاهب - ابعد يديك عني -

Where you goin'?
إلي أين ستذهبين ؟

Where you goin', kid?
إلى أين ذاهب يا ولد ! ؟

Hey, Where you goin'?
إلى أين أنت ذاهبة ؟

- Where you goin'?
أين تريد الذهاب ؟

Where you goin', old yeller?
إلى أين ستذهب أيها المزعج العجوز؟

Anne Marie. Where you goin'?
آن ماري الى اين تذهبين ؟

- Where you goin', Dom? - Don't matter.
الى اين ذاهب ياغبي لاتشغل بالك