"which means he's" - Traduction Anglais en Arabe

• مما يعني أنه
• مما يعني انه
• وهو ما يعني أنه
• وهو ما يعني انه
• ما يعني أنّه
• هذا يعني أنه
• وهذا يعني أنه
• مما يعني أنّه
• الذي يعني أنه
• مما يعني بأنه
• ممّا يعني أنّه
• هذا يعني انه
• و هذا يعني بأنه
• والذي يعني أنه
• مايعني أنه

Which means he's still out there with that same key.
مما يعني أنه مازال في الخارج مع نفس المفتاح

Which means he's in charge of hiring legislative aides.
مما يعني أنه مسؤول عن توظيف مساعدين تشريعيين

But Raj is from India, Which means he's no slouch at holding his breath.
لكن راج من الهند، مما يعني انه ليس ترهل في عقد أنفاسه.

Which means he's either gonna get it and be a hero or the poor boy's gonna die trying.
وهو ما يعني أنه إما ستعمل الحصول عليها ويكون بطلا أو الصبي فقراء ستعمل محاولة يموت.

Which means he's got friends in here that are strapped.
وهو ما يعني انه حصل على أصدقاء هنا التي تعاني من نقص.

Yeah, but not before he showed it to you, Which means he's not a snitch.
بلى، ولكن ليس قبل عرضها عليكِ وهو ما يعني أنّه ليس واش.

Which means that she snitched. Which means he's gonna kill her.
مما يعني أنها قد وشت به مما يعني أنه سيقتلها

I just saw Milt looking through a microscope with his left eye, Which means he's left-handed.
رأيت ميلت للتو وهو ينظر في ميكروسكوب بعينه اليسرى مما يعني أنه أيسر

I mean, his moves in that rap video were pretty good, Which means he's probably awesome in bed.
أعني حركاته في شريط الراب ذالك كانت رائعة مما يعني أنه رائع في السرير

He didn't list it on MLS till last week, Which means he's been sitting on the house.
لم يضعها في خدمة الوسائط المتعددة إلا في الأسبوع الماضي مما يعني أنه كان يؤجل بيع المنزل

He's picking his cuticles and rubbing his hands incessantly, Which means he's holding something back.
إنه ينزع جلده و يفرك يديه بإستمرار مما يعني أنه يخفي شيئا

Which means he's only being more loose-lipped about with what he really thinks.
مما يعني أنه أكثر صدقًا فيما يقوله وما يفكر به

At least it was when I investigated the son of a bitch in Prague back in'01, Which means he's probably not really any of those people.
على الأقل كان كذلك حين حققت ابن اللعينة في براغ عام 2001 مما يعني انه من المحتمل انه ليس أياً من هؤلاء

Which means he's got a lot of pull in the media.
وهو ما يعني أنه حصل على الكثير من سحب في وسائل الإعلام.

His best friends are a gay guy and a feminist, Which means he's tolerant and accepting of strong women.
افضل اصدقائه الشاذون سوا ذكور او اناث وهو ما يعني انه متسامح و ويقبل النساء الاقوياء

Which means he's gonna try to find another way to ruin the show.
ما يعني أنّه سيحاول إفساد العرض بطريقة أخرى

I am not convinced that that baby is inherently evil, Which means he's probably not even responsible for any of this.
أنا لست مقتنعة أن هذا الطفل شرير بالكامل و هذا يعني أنه على الأغلب ليس مسؤولاً عن كل هذا

Which means he's taking her to meet daddy dearest.
وهذا يعني أنه سيأخذها لتقابل والدها العزيز.

Last known location -- 20 miles off the coast, Which means he's got her on a boat.
والموقع الأخير المعروف هو 20 ميلاً عن الساحل مما يعني أنّه يحتجزها على متن قارب

- He must have been taken hostage. - Which means he's still alive.
ـ لابُد أنه خُطف كرهينة ـ الأمر الذي يعني أنه مازال حياً

Because without my testimony, he won't be in jail, Which means he's definitely gonna come after us.
لأنه بدون شهادتي ، لن يكون في السجن مما يعني بأنه بكل تأكيد سيلاحقنا

Which means he's the only person. Who could have tossed Alice's place.
ممّا يعني أنّه هُو الشخص الوحيد الذي يُمكنه تفتيش شقة (أليس).

Which means he's following the exact same ritual.
هذا يعني انه يتابع نفس الطقوس المحددة

And he's also streaming his kills remotely, Which means he's technically sophisticated.
و هو أيضاً يقوم بتدفيق لقطات قتله عن بعد و هذا يعني بأنه متطور من الناحية التقنية

He said that he's super busy, Which means he's naked and doodling.
وقال أنه مشغول جدا والذي يعني أنه عاري ويعبث

His labs show his T-cell count is zero, Which means he's developed antibodies to the enzyme and it's no longer working.
الفحوصات أظهرت أن الخلايا التائية تعدادها صفر، مايعني أنه قد شكّل أضداد للإنزيمات ولم تعد تعمل.